Junia: La primera mujer apóstol

Opiniones de los lectores

El libro «Junia, la primera mujer apóstol», de Eldon J. Epp, es un extenso examen erudito de la figura bíblica de Junia, que hace hincapié en su papel como apóstol y en la tergiversación histórica de su género en las traducciones bíblicas. El autor lleva a cabo un minucioso análisis textual y critica el sexismo inherente a la erudición y las traducciones del pasado. Aunque ofrece ideas valiosas, el libro es principalmente académico y puede resultar difícil para lectores generales sin formación en estudios bíblicos o griego.

Bien documentado, análisis exhaustivo, revela prejuicios históricos contra las figuras femeninas en la Biblia, implicaciones significativas para entender el papel de la mujer en el cristianismo primitivo, bien documentado con extensas notas a pie de página y referencias, contribuye al debate en curso sobre el género en la teología.

Altamente académico y técnico, puede no ser accesible o ameno para lectores legos o no familiarizados con el griego, contenido denso, requiere un compromiso significativo para leer y comprender.

(basado en 27 opiniones de lectores)

Título original:

Junia: The First Woman Apostle

Contenido del libro:

El nombre "Junia" aparece en Romanos 16:7, y Pablo la identifica (junto con Andrónico) como "prominente entre los apóstoles." En esta importante obra, Epp investiga la misteriosa desaparición de Junia de las tradiciones de la Iglesia.

Como los teólogos y escribas posteriores no podían creer (o querían suprimir) que Pablo hubiera contado a una mujer entre los apóstoles de las primeras iglesias, el nombre de Junia se cambió en Romanos a una forma masculina. A pesar de que las primeras iglesias se reunían en los hogares y de que otras mujeres eran claramente líderes en las iglesias (por ejemplo, Prisca y Lidia), llamar apóstol a Junia parecía demasiado para la tradición.

Epp rastrea cómo sucedió esto en los manuscritos del Nuevo Testamento, las tradiciones de los escribas y las traducciones de la Biblia. En este exhaustivo estudio, Epp devuelve a Junia al lugar que le corresponde.