Juicio en Estambul: los procesos por genocidio armenio

Opiniones de los lectores

El libro documenta meticulosamente los juicios turcos por crímenes de guerra relacionados con el genocidio armenio tras la Primera Guerra Mundial. Destaca el contexto histórico significativo, pero a menudo pasado por alto, y la lucha por el reconocimiento de estos hechos en medio de la negación constante por parte del gobierno turco.

El libro ha sido elogiado por su meticulosa investigación, la profundidad del contexto histórico y el importante relato que presenta sobre el genocidio armenio. Incluye valiosas reflexiones de académicos turcos y armenios y se basa en pruebas de los archivos estatales turcos, lo que lo convierte en un recurso crucial para comprender este importante acontecimiento histórico.

Algunos lectores consideran que el libro es difícil de leer y no resulta atractivo, y lo describen como un libro difícil de leer. La complejidad del tema puede requerir perseverancia para comprenderlo en su totalidad.

(basado en 2 opiniones de lectores)

Título original:

Judgment at Istanbul: The Armenian Genocide Trials

Contenido del libro:

El intento de Turquía de ingresar en la Unión Europea ha dado un nuevo impulso a la cuestión del genocidio armenio, ya que las diferentes interpretaciones del genocidio están demostrando ser una de las principales razones del retraso de su adhesión. Este libro proporciona información de fondo vital y es una fuente primordial de pruebas legales y testimonios auténticos de testigos oculares turcos sobre la intención y el crimen de genocidio contra los armenios.

Tras un largo y minucioso esfuerzo, los autores, uno armenio y el otro turco, generalmente reconocidos como los mayores expertos en el Genocidio Armenio, han preparado una nueva traducción autorizada y un análisis detallado del Takvim-i Vekyi, el acta oficial del Gobierno otomano de los Tribunales Militares turcos relativa a los crímenes cometidos contra los armenios durante la Primera Guerra Mundial. Los autores han recopilado la documentación de los procesos judiciales por primera vez en inglés y los han situado en su contexto histórico y jurídico. Estos documentos muestran que los ministros del Gabinete de Guerra, los líderes del partido de los Jóvenes Turcos y otras personas inculpadas en estos crímenes fueron sometidos a consejos de guerra por los Tribunales Militares turcos en los años inmediatamente posteriores a la Primera Guerra Mundial.

La mayoría fueron declarados culpables y recibieron condenas que iban desde la prisión con trabajos forzados hasta la muerte. A diferencia de Nuremberg, los tribunales militares turcos se basaron exclusivamente en los códigos penales otomanos existentes.

Esta sustitución de un tribunal penal nacional por uno internacional se erige en la historia como una iniciativa única de autocondena nacional. Esta recopilación se ve notablemente enriquecida por un extenso análisis de los antecedentes históricos, la naturaleza política y las implicaciones jurídicas de la persecución penal del primer crimen de genocidio patrocinado por un Estado en el siglo XX.