Juegos de constelación

Título original:

Constellation Games

Contenido del libro:

En el primer contacto no todo es diversión y juegos. Ariel Blum roza la treintena y no tiene mucho que demostrar.

Sus conocimientos de programación informática sólo le permiten crear videojuegos de ponis para niñas. Su vida amorosa es un choque de trenes a cámara lenta, y cada vez que intenta hacer algo de su vida, se encuentra de nuevo en el sofá, reproduciendo los juegos de su juventud. Entonces aparecen los alienígenas.

Desde el cielo llega la Constelación: un enjambre de antropólogos anarquistas que exploran nuestros mares, catalogan nuestras plantas, editan nuestros wikis y se comen nuestros Twinkies. Nadie sabe cómo responder, salvo los empollones como Ariel, que llevan toda la vida leyendo, jugando a juegos de rol y simulando escenarios de primer contacto.

Ariel ve los ordenadores de los alienígenas y sabe que donde hay ordenadores, hay videojuegos. Ariel sólo quiere montar un negocio traduciendo juegos alienígenas para que puedan jugarse en ordenadores humanos. Pero un simple intercambio cultural revela secretos ancestrales, conspiraciones gubernamentales y técnicas antropológicas poco convencionales que amenazan a la humanidad tal y como la conocemos.

Si Ariel quiere que su especie tenga futuro, tendrá que dar un paso que nada en la Tierra podría obligarle a dar. Tendrá que madurar.