Judíos y viajes: Los viajes y la representación de la identidad judía

Título original:

Jews and Journeys: Travel and the Performance of Jewish Identity

Contenido del libro:

Los viajes de desplazamiento y retorno, de descubrimiento y conquista ocupan un lugar destacado en el imaginario de muchas culturas.

Dondequiera que se encuentre un individuo o una comunidad, parece que siempre existe el sueño de estar en otro lugar. Esto ha sido especialmente cierto a lo largo de los siglos para los judíos, para quienes las promesas y los peligros de los viajes han influido tanto en su propio sentido de sí mismos como en su identidad a los ojos de los demás.

¿Cómo produce la escritura de viajes, como género, representaciones del mundo de los demás, frente a las cuales se puede inventar o explorar el propio yo? ¿Y qué ocurre cuando los autores judíos en particular -ya sea a la fuerza o por voluntad propia, ya sea en la realidad o en la imaginación- viajan de un lugar a otro? ¿Cómo ha influido el viaje en la formación de la identidad judía y qué labor cultural e ideológica desempeñan los textos que documentan o representan viajes específicamente judíos? Con ensayos sobre temas que van desde Abraham como viajero en la narrativa bíblica hasta las anotaciones en los libros de visitas de los museos y lugares conmemorativos israelíes contemporáneos; desde las maravillas que los viajeros medievales afirman haber encontrado hasta las críticas judías del siglo XVIII al orientalismo; desde el judío errante de la leyenda hasta los relatos de un escritor yiddish de mediados del siglo XX sobre sus viajes por Perú, Judíos y viajes explora qué tiene la literatura de viajes que le permite convertirse en uno de los mecanismos centrales para explorar las realidades y ficciones de la identidad individual y colectiva.