Joyce inútil: funciones textuales, apropiaciones culturales

Título original:

Useless Joyce: Textual Functions, Cultural Appropriations

Contenido del libro:

Useless Joyce, de Tim Conley, analiza provocativamente el Ulises y Finnegans Wake de Joyce y lleva al lector a un viaje que explora la perenne cuestión de la utilidad de la literatura y el arte. Conley sostiene que las obras de James Joyce, a menudo consideradas difíciles y nada prácticas, son en realidad meditaciones polimorfas sobre esta cuestión.

El examen de las funciones textuales tradicionales, como la cita, la edición, la traducción y la anotación de textos, se contrapone a las formas en que a los textos se les pueden asignar fines inesperados pero totalmente prácticos. El compromiso accesible e ingenioso de Conley con el material considera el auge de la explicación y el comentario de la obra de Joyce como una industria no muy diferente del auge de las publicaciones de autoayuda.

Por tanto, podemos leer Ulises y Finnegans Wake como guías de diversa índole y descubrir "usos" nuevos u olvidados para ellos. Useless Joyce invita a nuevos debates sobre los supuestos que subyacen a nuestras definiciones de literatura, interpretación y uso.