Joy Goswami Selected Poems

Título original:

Joy Goswami: Selected Poems

Contenido del libro:

Distribuido por University of Nebraska Press para Whale and Star Press.

Joy Goswami es probablemente el poeta bengalí mejor considerado en la actualidad, digno sucesor, en una tierra de poetas, de Rabindranath Tagore y Jibanananda Das. Aunque su vida nunca ha sido fácil, su vocación de poeta nunca ha estado en duda. La calidad de la prolífica producción de Goswami ha sido ampliamente reconocida en Bengala Occidental y en la India.

Los poemas de Goswami son fieros: en su expresión, en el impacto de sus imágenes yuxtapuestas y en el efecto que las imágenes tienen unas sobre otras. Los poemas son inmediatos, arrastran al lector a las tensiones esenciales y le deleitan con la magia de las metamorfosis.

Aunque el lector podría fácilmente dejarse llevar por las imágenes entrecruzadas de Goswami, saborearlas en una segunda lectura y entretenerse con sus palabras nítidas y penetrantes, pronto se ve desbordado por el significado, ya que las palabras de Goswami no son sólo palabras, sino penetrantes marcadores de sentido. Su métier es llegar al centro de nuestro universo emocional.

Goswami ha escrito más de treinta volúmenes de poesía y prosa; ésta es la primera publicación americana de sus poemas.