John G. Paton, Misionero en las Nuevas Hébridas: Una autobiografía (Historia de Vanuatu)

Opiniones de los lectores

El libro es una inspiradora autobiografía de John G. Paton, un misionero que se enfrentó a numerosos peligros en su afán por difundir el cristianismo en las Nuevas Hébridas. La narración cautiva a los lectores con emocionantes relatos de valentía y fe, destacando la protección de Dios y el impacto transformador de las misiones de Paton. Sin embargo, algunos lectores tuvieron problemas con la edición específica que recibieron, señalando que no era la obra completa y criticando su calidad de edición.

El libro ha sido muy elogiado por su contenido inspirador, su emocionante narración y el retrato de una fe inquebrantable. Los lectores aprecian la valentía de Paton y los entresijos de la vida misionera, y muchos se sienten motivados y animados por sus experiencias. La narración se describe como no egoísta y se lee como una apasionante aventura.

Varias reseñas mencionan que la edición que recibieron estaba incompleta y no representaba la autobiografía completa. Muchos critican la mala calidad de la impresión, con numerosas erratas, errores de imprenta y problemas estructurales, lo que hace que la experiencia de lectura sea decepcionante.

(basado en 42 opiniones de lectores)

Título original:

John G. Paton, Missionary to the New Hebrides: An Autobiography (History of Vanuatu)

Contenido del libro:

John G. Paton narra de forma franca y vívida su azarosa vida como misionero en las Nuevas Hébridas, el actual Vanuatu.

Comenzando por su crianza y educación en Escocia, nos damos cuenta desde el principio de que Paton llevaba una dedicación y energía inusuales en sus estudios. Decidido a convertirse en un hombre de Dios y a difundir el Evangelio como misionero, el autor partió de su tierra natal hacia las lejanas islas de las Nuevas Hébridas siendo un joven recién casado.

Al principio, su llegada es bien recibida, y enseguida empieza a adquirir palabras en la lengua tribal. Dotado lingüísticamente, Paton acabaría traduciendo gran parte de la lengua local y convirtiendo las islas al cristianismo. El camino hacia tan gran victoria estuvo plagado de trágicas desgracias: La joven esposa de Paton enfermó al principio de su misión y murió de fiebre; su hijo recién nacido también sucumbió pocas semanas después.

Con el tiempo, el progreso de Paton se ve interrumpido por estallidos de conflicto entre los nativos. Su aversión al canibalismo y los elementos combativos de su cultura, que en ocasiones desembocaban en asesinatos y escaramuzas a pequeña escala entre grupos tribales, escandalizaron a muchos nativos. Las islas se dividieron en dos facciones: los tradicionalistas, que querían preservar las viejas costumbres, y las tribus conversas, que juraron acabar con esas sangrientas costumbres.

En conjunto, esta autobiografía ofrece una narración tensa y a veces espeluznante, en la que el autor pasa años en constante peligro, al tiempo que sigue convencido de la bendición y la justa voluntad de Dios.