Jillian en la frontera

Título original:

Jillian in the Borderlands

Contenido del libro:

Jillian Guzmn, que tiene nueve años al principio del libro, se comunica mediante dibujos en lugar de hablar mientras viaja con su madre, Angie O'Malley, por las tierras fronterizas de Arizona y el noroeste de México.

Más tarde crea mapas de supervivencia para los que cruzan la frontera y pinta murales en la Casa de los Olvidados, un refugio en Sonora dirigido por la curandera tradicional Juana de Dios. Estos cuentos de humor negro, centrados en personajes mexicoamericanos, euroamericanos y mexicanos, presentan experiencias visionarias, fantasmas, curanderos, una cabeza de ciervo que habla, un perro que canaliza espíritus de los muertos y una joven cuyos dibujos empiezan a crear realidades en lugar de limitarse a reflejarlas.