Jesús y la magia

Opiniones de los lectores

El libro «Jesús y la magia», de Richard A. Horsley, cuestiona las opiniones tradicionales sobre los aspectos sobrenaturales de la vida de Jesús, explorando los conceptos de magia y milagros en su contexto antiguo. Hace hincapié en una comprensión sociocultural más que en una interpretación teológica de las acciones de Jesús.

El libro ofrece una nueva perspectiva sobre la relación entre la magia y los milagros en el contexto de las acciones de Jesús, animando a los lectores a considerar la dinámica histórica y social más que las interpretaciones modernas. La crítica lo ha calificado de revelador y de lectura obligada, especialmente para quienes se interesan por la realidad de los milagros desde diferentes perspectivas culturales.

Algunos lectores podrían encontrar desafiante el enfoque de Horsley, ya que resta importancia a las interpretaciones teológicas convencionales de los milagros de Jesús. Es posible que la crítica de las categorías bien establecidas de «magia» y «milagro» no resuene en todos los públicos, sobre todo en los que creen firmemente en los aspectos sobrenaturales del cristianismo.

(basado en 3 opiniones de lectores)

Título original:

Jesus and Magic

Contenido del libro:

En la interpretación moderna se ha convertido en norma decir que Jesús hizo milagros, e incluso los principales intérpretes académicos clasifican las curaciones y exorcismos de Jesús como milagros. Algunos eruditos de gran prestigio han argumentado, de forma más provocadora, que las curaciones y los exorcismos eran magia, y que Jesús era un mago. Como señala Richard Horsley, si hacemos una comparación crítica entre la interpretación moderna de las curaciones y exorcismos de Jesús, por un lado, y los relatos evangélicos y otros textos antiguos, por otro, queda claro que el milagro y la magia son conceptos modernos, productos del pensamiento de la Ilustración. Jesús y la magia afirma que los relatos evangélicos no tienen los conceptos de milagro y magia. Lo que los eruditos construyeron como magia resulta haber sido prácticas rituales como cantos (conjuros), medicinas (pociones) y apelaciones a poderes superiores en busca de protección. Horsley ofrece una lectura crítica de los episodios de curación y exorcismo de los relatos evangélicos. Esta lectura revela una relación dinámica entre Jesús, el sanador, la confianza de quienes acudían en busca de curación y sus redes de apoyo en las comunidades locales. La lectura que hace Horsley de los relatos evangélicos apenas da indicios de intervención divina. Más bien, los relatos de curaciones y exorcismos retratan curaciones y exorcismos. "Un brillante replanteamiento de las pruebas que desafía poderosamente algunos supuestos mantenidos durante mucho tiempo en la erudición del NT.

No todos los eruditos estarán de acuerdo con cada punto, pero Horsley muestra persuasivamente que el uso moderno de 'milagro' y 'magia' refleja la historia postbíblica de esos términos, y este trabajo ciertamente pone fin a la tesis de 'Jesús el mago'". --Craig S. Keener, Asbury Theological Seminary ""Jesús no fue un 'hacedor de milagros' ni un 'mago', sino un sanador que se encontró con decenas de enfermos y poseídos por espíritus, acogió su confianza en su poder de sanar y, mediando el poder sanador de Dios, los reintegró en la sociedad. Sus curas y exorcismos fueron percibidos por sus seguidores como manifestaciones del gobierno directo de Dios en la comunidad humana y medios clave para la renovación de Israel en oposición al establecimiento de Jerusalén. Una lectura obligada para traductores e intérpretes de la Biblia, así como una revelación para estudiantes, predicadores y lectores en general."" --John H. Elliott, Universidad de San Francisco ""Horsley desafía la comprensión tradicional de la actividad de Jesús como milagros y/o magia. En su lugar, defiende convincentemente un enfoque relacional y contextual para analizar las figuras y escenas de los relatos evangélicos de curaciones y exorcismos de Jesús. Sólo tienen sentido en el contexto sociocultural concreto de la Palestina romana y la tradición israelita. Este es Horsley en su mejor momento crítico"". --John J.

Pilch, Universidad Johns Hopkins Richard Horsley, profesor emérito de la Universidad de Massachusetts Boston, es autor de numerosos libros sobre Pablo, sobre los Evangelios y sobre el Jesús histórico, entre ellos Jesús y el Imperio (2003) Jesús y los poderes (2011) y, más recientemente, Texto y tradición en la interpretación y la escritura (Cascade Books, 2013).