Jerga, argot y frases de frontera

Opiniones de los lectores

El libro goza de gran prestigio como valioso recurso para escritores interesados en el género del Oeste. Ofrece abundantes conocimientos, coloquialismos bien documentados y contenidos inspiradores que pueden realzar la autenticidad de la escritura. Los usuarios aprecian la comodidad de disponer de una referencia física, a pesar de la disponibilidad de contenidos similares en línea. Sin embargo, preocupa que el precio sea un poco elevado para lo que es esencialmente accesible de forma gratuita en Internet.

Riqueza de conocimientos, coloquialismos bien documentados, cómodo para hojear rápidamente, inspira la creatividad, excelente material de referencia, ayuda a conseguir autenticidad en la escritura.

Es caro en comparación con los contenidos gratuitos disponibles en Internet.

(basado en 10 opiniones de lectores)

Título original:

Frontier Slang, Lingo & Phrases

Contenido del libro:

Desde los salvajes y lanudos campamentos mineros, pasando por los desenfrenos de la Guerra Civil, hasta los numerosos vaqueros que cabalgaban por la pradera, aquella gente de la frontera utilizaba a menudo términos y frases que hoy ya no se usan en el lenguaje cotidiano. Sin embargo, otras palabras y refranes eran a menudo específicos de ciertas regiones y nunca se utilizaron en todos los estados.

Estos términos, como en el pasado, todavía se oyen a veces en zonas específicas, pero son "extraños" para el resto de nosotros. De las páginas de periódicos de la época, libros y diccionarios centenarios proceden la jerga, el argot y las frases de la frontera americana.

Aunque no busque una definición, se adentrará en el encanto y el carácter de una época histórica. Además de los cientos de palabras y frases, los lectores también disfrutarán de más de 150 imágenes de época.