Jenseits der Mauer - Ostdeutschland, 1949-1990

Opiniones de los lectores

El libro ofrece una exploración en profundidad de la vida en Alemania Oriental (RDA) desde una perspectiva única, que mezcla la historia social con el contexto político. Desafía los estereotipos comunes y presenta una visión más matizada de la vida cotidiana de los ciudadanos de a pie, destacando tanto las luchas como las adaptaciones dentro del régimen. Sin embargo, algunos lectores encontraron problemas con el estilo de redacción y varios errores gramaticales.

El libro está bien documentado, es informativo y ofrece una perspectiva fresca y equilibrada de Alemania Oriental, incorporando testimonios personales que iluminan las experiencias de sus ciudadanos. Muchos críticos elogiaron su facilidad de lectura, su atractiva narrativa y la singular experiencia del autor como antiguo alemán oriental, que le aporta autenticidad. Presenta con éxito las complejidades de la vida en la RDA, mostrando tanto los aspectos positivos como los negativos del régimen.

Varios lectores señalaron que la calidad de la redacción era deficiente, con errores gramaticales, estructuras oracionales torpes y falta de fluidez que mermaban la experiencia de lectura. Algunas secciones se describieron como menos atractivas o excesivamente académicas. A pesar de su valioso contenido, el estilo incoherente de la redacción fue un punto común de crítica, lo que hizo que su lectura resultara difícil para algunos.

(basado en 61 opiniones de lectores)

Título original:

Beyond the Wall - East Germany, 1949-1990

Contenido del libro:

En 1990 desapareció un país. Cuando cayó el Telón de Acero, Alemania Oriental simplemente dejó de ser. Durante más de cuarenta años, desde la ruina de la Segunda Guerra Mundial hasta la cúspide de un nuevo milenio, la RDA presentó una identidad alemana radicalmente distinta a todo lo que había existido antes, y a todo lo que existe hoy. Solidaridad socialista, policía secreta, planificación central, alambre de espino: era una Alemania forjada en las fallas de la ideología y la geopolítica.

En Más allá del Muro, la aclamada historiadora Katja Hoyer ofrece una nueva visión caleidoscópica de este país desaparecido. Empezando por la amarga experiencia de los marxistas alemanes exiliados por Hitler, traza el arco del Estado que llegarían a crear, primero bajo la atenta mirada de Stalin, y después de una forma alemana cada vez más distintiva. Desde la construcción del Muro de Berlín en 1961, pasando por la relativa prosperidad de la década de 1970, hasta los tambaleantes cimientos del socialismo a mediados de la década de 1980, Hoyer sostiene que, en medio de la opresión y las frecuentes penurias, Alemania Oriental albergaba un rico paisaje político, social y cultural, un lugar mucho más dinámico que la caricatura de la Guerra Fría que a menudo se pinta en Occidente.

Contada con fuerza y basada en una amplia gama de entrevistas, cartas y registros nunca antes vistos, ésta es la historia definitiva de la otra Alemania, la de más allá del Muro.