Jardinería bajo la lluvia en el Sur

Opiniones de los lectores

El libro «Rain Gardening in the South» (Jardinería bajo la lluvia en el Sur) es elogiado por su valiosa información y su atractivo estilo, dirigido tanto a jardineros principiantes como a los más experimentados. Abarca temas esenciales como la preparación del lecho, el diseño de jardines de lluvia y la selección de plantas, y es accesible también para jardineros de fuera del Sur. Sin embargo, se enfrenta a críticas debido a la inclusión de especies de plantas invasoras y a la falta de información detallada sobre el diseño de las plantas y el cálculo del tamaño de los jardines de lluvia.

⬤ Recurso completo para jardinería, especialmente para jardines de lluvia.
⬤ Lectura atractiva e interesante, más que un simple manual.
⬤ Valiosa orientación sobre la preparación del lecho, la selección de plantas y el diseño de jardines de lluvia.
⬤ Bellamente ilustrado y accesible a varios niveles de habilidad.
⬤ Conceptos aplicables a jardineros de diversas regiones, no sólo del Sur.

⬤ Contiene recomendaciones para especies de plantas invasoras, lo que plantea problemas ecológicos.
⬤ Carece de ilustraciones y orientaciones detalladas sobre el diseño.
⬤ Algunos lectores lo encontraron demasiado básico y poco perspicaz para jardineros avanzados.
⬤ Críticas a la metodología para calcular el tamaño de los jardines de lluvia.

(basado en 17 opiniones de lectores)

Título original:

Rain Gardening in the South

Contenido del libro:

El primer libro dirigido al mercado de consumidores/jardineros domésticos sobre este nuevo e importante movimiento de jardinería, Rain Gardening in the South es una guía práctica, colorida y fácil de leer sobre cómo crear hermosos jardines que capturen y utilicen el agua que escurre de tejados, entradas de vehículos y otras superficies duras de nuestro paisaje.

Escrito por las horticultoras Helen Kraus y Anne Spafford, Rain Gardening in the South ayuda a los jardineros a utilizar sabiamente nuestro recurso más preciado. Los jardines de lluvia maximizan el agua de lluvia, mejoran el paisaje y promueven la gestión medioambiental.

La escorrentía procedente de patios, tejados y entradas de vehículos contribuye en más de un tercio a la contaminación de las vías fluviales de nuestro país. Los jardines de lluvia, que funcionan como depósitos de agua en miniatura y sistemas de filtración, ofrecen soluciones eficaces y visualmente agradables que reducen drásticamente la escorrentía tóxica, lo que se traduce en ríos, lagos y océanos más limpios.

Irónicamente, los jardines de lluvia toleran mejor la sequía que la mayoría de los jardines convencionales. Gracias a la selección de plantas y a su capacidad para almacenar agua, los jardines de lluvia prosperan tanto en épocas de sequía como de lluvia, lo que los hace especialmente propicios para el Sur y sus imprevisibles precipitaciones.

Este libro en cuatro colores aborda las circunstancias medioambientales específicas de los jardineros del sur, incluyendo cuestiones climáticas, selección de plantas y tipos de suelo. El libro ofrece a los lectores instrucciones paso a paso sobre la construcción de este tipo de jardines, desde la fase de diseño hasta el mantenimiento posterior. También incluye amplios consejos de diseño, listas de plantas e instrucciones para modificar el suelo, así como un capítulo sobre resolución de problemas.

Rain Gardening in the South, de Helen Kraus y Anne Spafford, recibió el premio Silver Award of Achievement de la Garden Writers Association. Además, Rain Gardening in the South obtuvo el premio Benjamin Franklin de Plata en la categoría de Jardinería/Agricultura de la Independent Book Publishers Association y una mención honorífica en la categoría de Hogar y Jardín del premio Eric Hoffer.