Jane Wilde

Contenido del libro:

Este nuevo libro reivindica la figura de Jane Wilde como poeta, erudita, ensayista, traductora y comentarista social significativa. / Jane Wilde (1826 - 1898) - ne Jane Francesca Elgee - fue la madre de Oscar Wilde, pero Eibhear Walshe demuestra que fue una notable poeta, traductora y escritora de panfletos políticos por derecho propio.

Nacida en Wexford, colaboró en The Nation bajo el nombre de "Speranza" y lanzó una llamada a las armas en nombre de los Jóvenes Irlandeses. Tradujo La revolución francesa de Lamartine (1850) y El amor glacial de Dumas (1852). Su salón con su marido, Sir William Wilde, fue un centro clave para artistas, académicos y dignatarios visitantes.

Tras su muerte, Lady Wilde se trasladó a Londres. / Muy apreciada como escritora y académica en vida, la reputación de Jane Wilde sufrió mucho con la desgracia de su hijo.

Él mismo era muy consciente de la impresionante naturaleza de sus logros. Escribiendo en su testamento carcelario De Profundis, dijo que "Ella y mi padre me habían legado un nombre que habían hecho noble y honrado, no sólo en la literatura, el arte, la arqueología y la ciencia, sino en la historia pública de mi propio país, en su evolución como nación". / La obra ofrece un breve estudio cronológico de la vida y los escritos de Jane Wilde, abordando su educación, su carrera como activista política y editora de The Nation, y como revolucionaria y traductora.

Se basa en sus propios escritos y en sus cartas, recientemente publicadas, para dar cuenta de su vida laboral, su lugar dentro del nacionalismo cultural irlandés de mediados del siglo XIX y su relación con otros destacados escritores de su época. El libro incluye una extensa bibliografía y una cronología de su vida.