Jane's Fighting Ships 1904 (Enciclopedia Naval y Anuario): Edición Facsímil: Volumen 2 de 2. Estados Unidos, Japón, Italia, Austria-Hungría, Costa

Título original:

Jane's Fighting Ships 1904. (Naval Encyclopedia and Year Book): Facsimile Edition. Volume 2 of 2. United States, Japan, Italy, Austria-Hungary, Coast

Contenido del libro:

Desde su primera edición en 1898, Jane's Fighting Ships ha sido la fuente de información de referencia para los navalistas. Por ello, los números anteriores de Jane's son una fuente insustituible de perspectivas contemporáneas sobre las armadas del mundo. Hojeando Jane's de 1898, 1906 o 1939, se ve a través de los ojos de la historia. Desgraciadamente, la mayoría de las ediciones anteriores ya no se imprimen y sólo pueden conseguirse mediante préstamo interbibliotecario, que puede ser lento y poco fiable, o comprando ejemplares usados, que son escasos y caros (suelen costar a partir del doble del precio de catálogo de estos volúmenes).

Para colmar esta laguna, se ha realizado una edición facsímil a partir del mejor escaneado disponible. En el momento de la publicación no se disponía de copia impresa. De las 604 páginas escaneadas, 10 se consideraron tan deficientes que no debían incluirse. Se sustituyeron por páginas en blanco y se suprimieron los defectos de escaneado de otras páginas. A continuación, todas las páginas se sometieron a una manipulación de imagen de "verificación previa" que aumentó el tamaño de la página desde el tamaño escaneado de aproximadamente 7,8 x 9" (los tamaños de página varían en el escaneado) a un formato apaisado de 11 x 8,5. La verificación previa también eliminó mediante programación el exceso de espacio en blanco de los márgenes. El efecto neto es que las 594 páginas facsímil con contenido son más fáciles de leer y más grandes que sus progenitoras escaneadas. Debido a la limitación de la imprenta de no más de 400 páginas para este tamaño, los libros se dividieron en dos volúmenes, el primero de los cuales contiene la portada y las armadas de Inglaterra, Francia, Alemania y Rusia.

A continuación, el PDF completo se pasó por una herramienta de resumen de texto "AI" que produjo resúmenes concisos de cada página. Los resúmenes de las páginas se ofrecen en su totalidad en la portada y comprenden unas 40 páginas divididas en los dos volúmenes. Las mentes razonables pueden diferir, por supuesto, pero creo que hojear estos resúmenes puramente textuales proporciona algún beneficio informativo al lector.

Es una experiencia diferente a la de hojear la complejidad cargada de imágenes de los diseños originales, y tiende a resaltar los puntos importantes.

Hechas las advertencias, espero que disfruten de esta edición de Jane's tanto como yo. Está llena de joyas inesperadas, desde la tipografía de los anuncios (me encanta "Phosphor Bronze" en la página 1) hasta el enfoque multimedia adelantado a su tiempo con páginas que combinan mapas, fotografías, bocetos y texto. Es un vistazo a un mundo pasado, capturado poco antes del comienzo de la carrera armamentística naval de los Dreadnought, que presagió la calamidad de la Primera Guerra Mundial. Una compra esencial para cualquier entusiasta de la historia naval.