Jane Bowles: Collected Writings (Loa #288): Dos señoras serias / En la casa de verano / Cuentos y otros escritos / Cartas

Opiniones de los lectores

El libro ha recibido una mezcla de críticas positivas y negativas. Algunos lectores aprecian el carácter exhaustivo de la edición y la consideran una buena introducción a la obra de Jane Bowles, mientras que otros la han encontrado decepcionante, caracterizándola como la peor ficción que han encontrado.

Edición completa, gran recopilación de la obra de Bowles, proporciona una buena introducción a su escritura.

Algunos lectores consideraron que el libro era terrible y que merecía un reembolso, lo que indica una insatisfacción significativa.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

Jane Bowles: Collected Writings (Loa #288): Two Serious Ladies / In the Summer House / Stories & Other Writings / Letters

Contenido del libro:

Con motivo de su centenario (22 de febrero de 2017), la edición más completa jamás publicada de los brillantes escritos modernistas y las evocadoras cartas de una pionera LGBT.

Aunque Jane Bowles solo publicó una novela, una obra de teatro y un puñado de relatos, su genio para la prosa sobria y los diálogos vívidos ejerció una enorme influencia en sus contemporáneos. Tennessee Williams la definió como "la escritora de ficción en prosa más importante de las letras estadounidenses modernas"; para John Ashbery era "una de las mejores escritoras modernas de ficción en cualquier idioma". Ahora, con motivo de su centenario, Library of America presenta la edición más completa jamás publicada de la incomparable ficción de Bowles, junto con una amplia selección de sus francas, vívidas y divertidas cartas. Two Serious Ladies (1943), basada en parte en su luna de miel en México con su marido, el escritor y compositor Paul Bowles, sigue a dos mujeres burguesas estadounidenses en Panamá que abandonan las normas sexuales y culturales en busca de la felicidad: Christina Goering, una rica solterona que se convierte en prostituta de lujo; y Frieda Copperfield, recién casada, que encuentra amor y consuelo en los brazos de una joven panameña. En La casa de verano (1954), una obra sobre dos madres, una egoísta y despiadada, que desprecia a su hija soñadora, y otra gentil, dominada por su hija de mente fuerte, se representó en Broadway en 1953 y refleja la complicada relación de Bowles con su propia madre.

El volumen también incluye cinco relatos cortos, dos letras de canciones, una obra de marionetas y el sketch de no ficción "East Side: Norte de África". (Paul Bowles reescribió "East Side: Norte de África", publicada en 1966 con el nombre de Jane como relato corto "Todo es bonito", también se incluye como apéndice), así como fragmentos de dos novelas abandonadas, una sección de "Dos señoras serias" recortada de un borrador anterior, cuatro relatos abandonados, una obra de teatro inacabada y un fragmento autobiográfico. El volumen se completa con 133 cartas, que incluyen sinceros retratos de amigos y conocidos como John Ashbery, William Burroughs, Ira Gershwin, Allen Ginsberg, Carson McCullers, Sylvia Plath, Paul Robeson, Susan Sontag, Gertrude Stein, Gore Vidal, Eudora Welty y Tennessee Williams. Las cartas están introducidas con notas de la editora Millicent Dillon, y se han reproducido 10 páginas de fotografías de la edición original de las cartas.

LIBRARY OF AMERICA es una organización cultural independiente sin ánimo de lucro fundada en 1979 para preservar el patrimonio literario de nuestra nación publicando y manteniendo permanentemente impresos los mejores y más significativos escritos estadounidenses. La serie Library of America incluye más de 300 volúmenes hasta la fecha, ediciones autorizadas con una extensión media de 1.000 páginas, cubiertas de tela, encuadernaciones cosidas y marcadores de cinta, y están impresas en papel de primera calidad libre de ácido que durará siglos.