Jake Verzosa: Las últimas mujeres tatuadas de Kallinga: Steidl Book Award Asia 2017

Opiniones de los lectores

El libro presenta bellas fotografías y una producción de alta calidad, pero suscita importantes dudas en cuanto a la originalidad de su texto, que se considera plagiado en su mayor parte de otra obra sin el debido crédito.

Excelente calidad fotográfica, hermosa y elegante cubierta encuadernada en tela, tamaño mayor de lo esperado, bien diseñado con una combinación de colores única, colección de retratos en blanco y negro impactantes, encuadernación e impresión de gran calidad.

El texto plagia en gran parte del libro Kalinga Tattoo de Lars Krutak sin acreditarlo, el cuadernillo separado para los ensayos parece endeble y propenso a perderse, falta la visión del fotógrafo, información mínima sobre los sujetos.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

Jake Verzosa: The Last Tattooed Women of Kallinga: Steidl Book Award Asia 2017

Contenido del libro:

The Last Tattooed Women of Kalinga (Las últimas mujeres tatuadas de Kalinga) presenta una serie de retratos del fotógrafo filipino Jake Verzosa (nacido en 1979) que lamentan y celebran una tradición moribunda de tatuaje en los pueblos de las montañas de la Cordillera, en el norte de Filipinas. Durante casi 1.000 años, las mujeres Kalinga han llevado con orgullo estos dibujos en forma de encaje, o batok, en la piel como símbolos de belleza, riqueza, estatura y fortaleza.

Aplicados como parte de un doloroso ritual, los vívidos tatuajes -abstracciones de motivos como helechos, fardos de arroz, ciempiés y ríos caudalosos- reflejan un rito de paso y un vínculo con la naturaleza. Sin embargo, hoy en día esta intrincada forma de autoadornamento se ha abandonado en gran medida. Entre 2009 y 2013, Verzosa viajó mucho para documentar a la última generación de mujeres con el batok.

Sus imágenes revelan los diseños artísticos y las funciones simbólicas de los tatuajes. Los retratos de Verzosa van acompañados de un glosario ilustrado de los tipos de tatuajes y sus significados.