Jack Beresford: un olímpico en guerra

Título original:

Jack Beresford: an Olympian at War

Contenido del libro:

Jack Beresford fue el primer olímpico británico que ganó medallas de cualquier color en cinco Juegos Olímpicos consecutivos.

Su récord de 3 medallas de oro y 2 de plata en los 5 Juegos Olímpicos celebrados entre 1920 y 1936 se mantuvo hasta que Sir Steve Redgrave ganó el oro en los Juegos de Sydney 2000. Históricamente, los hombres han tenido dos grandes oportunidades de demostrar su valía en la batalla y en el deporte.

Aunque muchos saben que Jack Beresford fue uno de los mejores remeros británicos, este afectuoso pero nada sentimental homenaje de su hijo, John, revela lo que pocos saben: que Beresford sirvió a su país con distinción tanto en la guerra como en la paz, y en ambos casos con una modestia que suele ser indicativa de verdadero mérito. Como suele decirse, "muéstrame al niño y te mostraré al hombre", y esta obra revela que Jack, el escolar, el soldado y el deportista, se rigió durante toda su vida por los mismos principios estrictos del deber y el trabajo duro. Esta es, dice John, la historia que su padre nunca escribió.

También es una historia con una deliciosa (aunque cruel) ironía: la bala alemana que hirió al teniente segundo Beresford, de 19 años, en 1918, le hizo abandonar el rugby y dedicarse al remo. Dieciocho años más tarde, los favoritos alemanes para ganar los Juegos Olímpicos de doble remo pagaron el precio del cambio de deporte de Jack cuando, en los últimos 100 metros de la final, Dick Southwood y Jack Beresford remaron hasta detenerlos y ganar el oro olímpico.