It's Always Loud in the Balcony: Una vida en el teatro negro, de Harlem a Hollywood y viceversa

Título original:

It's Always Loud in the Balcony: A Life in Black Theater, from Harlem to Hollywood and Back

Contenido del libro:

Richard Wesley fue testigo de una revolución. Como célebre participante y ávido estudiante del Movimiento de Teatro Negro de finales de los años sesenta, formó parte de una fuerza sísmica en la cultura estadounidense, derribando barreras y contribuyendo a trastocar el panorama cultural.

It's Always Loud in the Balcony: Una vida en el teatro negro, de Harlem a Hollywood y viceversa es a la vez historia y memorias, y traza las raíces de Wesley desde Newark, Nueva Jersey, asolado por los disturbios, pasando por el rocoso terreno de Harlem, hasta llegar a Hollywood, donde se asoció con Sidney Poitier y escribió varias películas de éxito antes de regresar a Nueva York y al mundo del teatro, un viaje que Wesley ha caracterizado irónicamente como "del poder negro al establishment negro". Wesley despliega la historia del teatro negro con amor y precisión, desde la aparición de Amiri Baraka y su propio debut, la ferozmente militante Black Terror -que le valió un contrato con el legendario productor Joseph Papp-, pasando por su experiencia cinematográfica en Los Ángeles, trabajando con Bill Cosby y Richard Pryor, entre otros.

En el siglo XXI, Wesley aterriza en tierra firme como un estadista de edad avanzada, testigo feliz del gran éxito de una nueva generación de teatro negro que incluye el éxito generalizado de Hamilton, de Tyler Perry y Lin-Manuel Miranda, que llevó el hip-hop a Broadway. It's Always Loud in the Balcony es el relato apasionado y de primera mano de un movimiento artístico estadounidense crucial cuyos efectos se dejarán sentir durante generaciones.