Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?, Vol. 1 (Novela ligera)

Opiniones de los lectores

El libro «¿Está mal intentar ligar en una mazmorra?» ha sido bien recibido por su atractiva historia y sus interesantes personajes, especialmente para los fans del anime. La novela ligera aporta detalles adicionales y un desarrollo de los personajes que mejoran la experiencia global. Sin embargo, muchos lectores han señalado problemas con la traducción, la gramática y la calidad de la escritura, que han restado diversión a algunos. En general, parece un comienzo prometedor para una serie que mezcla elementos de RPG con temas de harén.

⬤ Historia atractiva
⬤ personajes interesantes
⬤ buena expansión del anime
⬤ acertada incorporación de elementos RPG
⬤ personaje principal simpático
⬤ encantadora dinámica entre personajes
⬤ lectura rápida y entretenida.

⬤ Numerosos errores ortográficos y gramaticales
⬤ estilo de escritura amateur
⬤ atribución de diálogos torpe
⬤ algunos personajes poco desarrollados
⬤ perspectiva en primera persona se sentía entrecortada a veces
⬤ traducción de baja calidad.

(basado en 298 opiniones de lectores)

Título original:

Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?, Vol. 1 (Light Novel)

Contenido del libro:

En Orario, intrépidos aventureros se unen en busca de fama y fortuna dentro del monstruoso laberinto subterráneo conocido como Dungeon. Pero aunque la riqueza y el renombre son incentivos suficientes para la mayoría, Bell Cranel, aspirante a héroe extraordinario, tiene planes más ambiciosos.

Quiere ligar. ¿Está mal enfrentarse a los peligros de Dungeon solo, en un gremio de un solo miembro bendecido por una diosa fracasada? Tal vez. ¿Está mal soñar con jugar a ser el héroe de desventuradas doncellas en Dungeon? Puede que no.

Tras una aventura equivocada, Bell descubre rápidamente que en el laberinto puede pasar cualquier cosa, incluso encuentros fortuitos con mujeres hermosas. ¿El único problema? Él es quien acaba siendo la damisela en apuros.