Irma Stern: Africana en Europa - Europea en África

Opiniones de los lectores

El libro sobre Irma Stern ha recibido críticas dispares: algunos elogian su presentación gráfica y su contenido objetivo, mientras que otros critican su estilo de escritura y la falta de fluidez narrativa. Los lectores esperaban una lectura más atractiva y fluida, que, en su opinión, no se ha producido.

Buena presentación gráfica e información objetivamente correcta.

Carece de fluidez narrativa, escrito de forma factual y fragmentada, a menudo difícil de seguir, con digresiones inapropiadas y estructuras oracionales complejas.

(basado en 2 opiniones de lectores)

Título original:

Irma Stern: African in Europe - European in Africa

Contenido del libro:

En esta amplia monografía se presentan al público contemporáneo los logros de Irma Stern, una de las pintoras más célebres de Sudáfrica. Las vívidas y poderosas pinturas expresionistas de Irma Stern fueron un factor clave en la modernización del arte sudafricano de principios del siglo XX.

Aunque fue ampliamente reconocida en vida, la fama póstuma de Stern ha disminuido fuera de su país natal, y esta monografía bellamente producida sirve para corregir esa injusticia. Maestra del color y la composición, Stern es conocida sobre todo por sus retratos y naturalezas muertas, que reflejan su pasión por los viajes y su devoción por su hogar. A partir de cartas, diarios y cuadernos de viaje ilustrados de la propia artista, así como de los estudios más recientes, este volumen recorre la infancia de Stern en Sudáfrica y la huida de su familia a Alemania tras la guerra sudafricana (1899-1902).

Los lectores conocerán su desarrollo artístico en el centro de Weimar, la vanguardia expresionista alemana, su regreso a su patria y la reacción burlona a sus primeros trabajos, y finalmente sus productivos viajes por el continente africano y la aclamación que alcanzó. El libro también se centra en las fuerzas políticas y culturales que moldearon la obra de Stern, como la unificación de Sudáfrica, el auge del expresionismo en Alemania, la interacción entre el arte indígena y el colonial en el continente africano y la influencia que sigue ejerciendo Stern en los artistas sudafricanos contemporáneos.