Invisible: Las trabajadoras del sexo británicas

Opiniones de los lectores

El libro ofrece una visión cruda y esclarecedora de la vida de las trabajadoras del sexo, en particular de las inmigrantes, a través de historias personales que reflejan sus luchas y su explotación. Mientras que algunos lectores lo encontraron inspirador y atractivo, otros lo consideraron aburrido y que no merecía su tiempo.

⬤ Perspectiva esclarecedora de la vida de las trabajadoras del sexo
⬤ anima a implicarse en cuestiones sociales
⬤ historias apasionantes que invitan a la reflexión
⬤ admiración por el valor y el compromiso de la autora.

⬤ No es una lectura reconfortante
⬤ algunos lo encontraron aburrido y poco atractivo
⬤ percibido como difícil de «amar» debido a la pesadez del tema.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

Invisible: Britain's Migrant Sex Workers

Contenido del libro:

Esto es periodismo de investigación en estado puro. Intrépido, riguroso y compasivo, Invisible es una revelación estremecedora del oscuro mundo británico de las esclavas sexuales. --James Brabazon, autor de Mi amigo el mercenario.

Pai lo ha vuelto a hacer; ha ido de incógnito, ha olido el aliento de la violencia y ha grabado en vídeo el submundo de los proxenetas y las madamas..... Hsiao-Hung desmonta el mito del trabajo sexual como una opción libre para las mujeres inmigrantes. --Lydia Cacho, autora de Slavery Inc.

Ming y Beata no comparten ni el mismo idioma ni la misma cultura, pero sus historias son muy parecidas. Ambas son madres solteras treintañeras y llegaron a Gran Bretaña en busca de una nueva vida: Ming de China y Beata de Polonia. Ninguna de las dos imaginaba que su viaje acabaría en un burdel británico.

En esta escalofriante exposición, la periodista de investigación Hsiao-Hung Pai trabaja de incógnito como ama de llaves en un burdel y desvela la terrible realidad del comercio sexual británico. Las trabajadoras están atrapadas y controladas: la falta de libertad que sufre este estrecho invisible de la sociedad es a la vez espeluznante y escandalosa y contradice la idea de una Gran Bretaña moderna en el siglo XXI.

Un largometraje documental basado en Invisible y dirigido por Nick Broomfield se proyectó por primera vez en el Reino Unido en Channel 4 en septiembre de 2013.

Hsiao-Hung Pai es una aclamada periodista cuyo reportaje sobre la tragedia de Morecambe Bay para The Guardian se convirtió en la película Ghosts. Su libro sobre los inmigrantes chinos indocumentados en Gran Bretaña, Chinese Whispers, fue finalista del Premio George Orwell.