Introducción al griego clásico y neotestamentario: Un enfoque unificado

Opiniones de los lectores

El libro está muy bien considerado como un texto clásico de introducción al griego, alabado por su atractivo estilo de redacción y su rigor. Sirve tanto a principiantes como a lectores avanzados, aunque algunos pueden preferir esperar a la próxima clave de respuestas si estudian de forma independiente.

⬤ Estilo de redacción atractivo
⬤ adecuado tanto para principiantes como para lectores avanzados
⬤ texto potencialmente clásico
⬤ gran recurso
⬤ el autor es carismático y está bien informado.

La falta de una clave de respuestas hasta diciembre puede ser un inconveniente para los que estudian por su cuenta.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

Introduction to Classical and New Testament Greek: A Unified Approach

Contenido del libro:

La característica que define este libro de texto es el tratamiento del griego clásico y neotestamentario como una sola lengua utilizando fuentes primarias. Todas las oraciones de ejemplo que traducirán los alumnos son oraciones griegas reales, la mitad de ellas tomadas de la literatura y la filosofía clásicas y la otra mitad directamente del Nuevo Testamento.

La ventaja de este enfoque es que pone de relieve las conexiones lingüísticas, literarias e históricas entre la Grecia clásica y el cristianismo primitivo. En lugar de hacer que los estudiantes memorizaran tablas aisladas y frases artificiales, Michael Boler pasó años peinando miles de páginas de literatura, filosofía y escrituras para encontrar frases cortas y poderosas que no sólo enseñaran los conceptos gramaticales de cada capítulo, sino que también contuvieran semillas de sabiduría que suscitaran asombro y debate. Introducción al Nuevo Testamento y al Griego Clásico nace de la experiencia en el aula de una universidad católica de artes liberales cuyos estudiantes se sentían decepcionados al verse obligados a elegir entre libros de texto que enseñaban griego clásico de forma aislada y otros que se centraban exclusivamente en el Nuevo Testamento.

Al final de este libro, los estudiantes habrán leído más de 200 líneas de las Escrituras y una cantidad igual de literatura antigua, desde Homero hasta Aristóteles. También tendrán los conocimientos gramaticales necesarios para seguir leyendo griego clásico y del Nuevo Testamento.

Cada capítulo contiene una sección al final que profundiza en la etimología y el trasfondo de las palabras y pasajes encontrados en el capítulo respectivo. De este modo, los profesores podrán utilizar estos capítulos como puente hacia temas filosóficos, teológicos, históricos y literarios que enriquecerán la clase.