Introducción al griego bíblico: Una gramática con ejercicios

Opiniones de los lectores

El libro «Introducción al griego bíblico», de John D. Schwandt, ha recibido elogios por sus explicaciones claras, su enfoque estructurado de la enseñanza de la lengua griega y la inclusión de ejercicios prácticos. Los críticos aprecian la filosofía del autor de enseñar los fundamentos de las estructuras gramaticales en lugar de limitarse a memorizarlas. Se considera accesible para el autoestudio con recursos de apoyo al aprendizaje, aunque algunos opinan que carece de suficiente exposición a textos reales del Nuevo Testamento.

Estructura y diseño claros, ejercicios completos, énfasis en la comprensión más que en la memorización, inclusión de un léxico inglés-griego y ejercicios prácticos que fomentan la capacidad de composición en la lengua. Muchos críticos lo consideraron adecuado para principiantes y para quienes deseen refrescar sus conocimientos de griego.

Algunos críticos señalaron que las listas de vocabulario se encuentran al final del libro y no junto a los ejercicios, y que la exposición a pasajes reales del Nuevo Testamento es limitada, lo que puede dificultar la comprensión lectora. El texto puede ser demasiado conciso para profundizar en algunos conceptos gramaticales, y el enfoque tradicional de temas como la deponencia puede no satisfacer a los estudiantes que buscan marcos más novedosos.

(basado en 9 opiniones de lectores)

Título original:

An Introduction to Biblical Greek: A Grammar with Exercises

Contenido del libro:

Una gramática introductoria completa que se basa en un enfoque clásico del aprendizaje del griego.

En An Introduction to Biblical Greek, John D. Schwandt integra el rigor de una gramática griega clásica con el fruto del aprendizaje contemporáneo de la lengua. El resultado es una introducción única al griego del Nuevo Testamento que es a la vez erudita y académicamente amigable.

Este libro de texto enseña a los estudiantes los fundamentos de la lengua griega a través de 37 lecciones que se apoyan en ejercicios de traducción y redacción del Nuevo Testamento. Estas lecciones y ejercicios prácticos ayudarán a los lectores a comprender la gramática y el vocabulario griegos mientras comienzan a traducir el texto del Nuevo Testamento. Los apéndices sobre temas gramaticales adicionales ofrecen a los estudiantes la oportunidad de profundizar en su estudio de la lengua griega.