Interiores: Ganador del 2021 Open Chapbook Competition

Título original:

Interiors: Winner of the 2021 Open Chapbook Competition

Contenido del libro:

Entra si te atreves, y debes entrar, en estos interiores encantados y exquisitos, estos gabinetes de maravillas repletos de todo lo bello y necesario: misterio, ensueño, placer y sabiduría. Aquí encontramos a una sirena anónima que compone epopeyas saladas y al bíblico Jonás, ahora convertido en una celebridad perdida en el vientre de una aspiradora. En poemas que nos dan la bienvenida a la inmensidad de diminutas galaxias, se nos invita a anidar y hacer travesuras en tartas de fiesta, tornados, cáscaras de huevo, caleidoscopios y galletas de la fortuna. Maura Stanton, con un ojo miniaturista para el detalle y la agilidad de una maestra del ilusionismo, revela los mundos opulentos y milagrosos que prosperan dentro de las grietas, hendiduras, cajas de cerillas, somieres y armarios trucados de nuestra imaginación. Los poemas nos invitan a simpatizar y reconocer a los atrapados, los amenazados y los desaparecidos en nuestras vidas y en nuestra imaginación. Y, lo que es más conmovedor, a replantearnos cómo concebimos lo utilitario en nuestro día a día y en nuestros sueños. Estos magníficos y suntuosos poemas nos deleitan a la vez que nos sirven de advertencia o fábula para recordarnos que ignoramos lo aparentemente insignificante por nuestra cuenta y riesgo, y nos instan a apreciar los extraordinarios milagros de los objetos ordinarios que bendicen y habitan nuestra vida cotidiana.

-Catherine Bowman

¡Qué delicia leer estos poemas en prosa de Maura Stanton! Cada poema es una caja de tesoros de palabras donde el capricho se convierte en maravilla. Nuestros "interiores" son los depósitos de nuestras esperanzas, sueños, ambiciones y miedos, y Interiores de Maura Stanton nos muestra todas esas emociones y mucho más. Lo que habita en nuestro interior no siempre es lo que pensamos que es, y este libro ahonda en todos los recovecos y versiones de nosotros mismos de una forma inquietante pero muy accesible. Interiores es una alegoría con estilo, presentada en poemas hábilmente metafóricos que tocan justo donde vivimos: esos interiores que nos persiguen a todos, pero que nos mantienen en marcha. Estoy agradecida por el agudo ingenio y el sabio corazón de Maura Stanton, y usted también lo estará.

Allison Joseph, autora de Confesiones de una mujer sin rostro.

En su clásico THE PROSE POEM, Michael Benedikt señalaba el "empuje visionario" de la forma, y Robert Bly señalaba en otro lugar cómo contenía "todo tipo de detalles fantásticos". Sí, y el poema en prosa es el Arlequín de la literatura, la sabiduría y la comedia cohabitando y retozando; nunca se sabe lo que va a ocurrir a continuación. Me encanta este libro, esta caja mágica resplandeciente, esta cueva de maravillas, asombrosamente inventiva, sorpresas en cada frase. El lugar y el tiempo no son un obstáculo, sino más bien invitaciones a inventar, ahora dentro de una botella, una burbuja, ahora dentro de una ballena, el caballo de Troya o una galleta de la fortuna. Un mundo totalmente nuevo se revela a través de "le merveilleux". ¡Qué descubrimientos, qué aventuras tan emocionantes mientras estamos encerrados en una cáscara de nuez y nos consideramos reyes (y reinas) del espacio infinito! Me encanta esta colección tan bien escrita, la mejor que he visto en muchos años.

Brian Swann, catedrático de Humanidades, The Cooper Union.