inter/views: poemas, y una correspondencia

Título original:

inter/views: poems, and a correspondence

Contenido del libro:

Estos poemas se apropian audazmente de versos de entrevistas con artistas, músicos, escritores, cineastas y arquitectos famosos e infames, y con estos versos encontrados construyen pequeños objetos literarios con algo nuevo que decir. El patrón de repetición intensa crea un encantamiento en el que se producen cambios de significado a medida que las líneas repetidas se revisan ligeramente y se les da un nuevo contexto.

Las líneas muestreadas reverberan entre las estrofas, creando ecos que nos ralentizan, proporcionando sorprendentes vistas sonoras. Mark Strand y Eavan Boland, en The Making of a Poem, califican el pantoum de ""forma perfecta para la evocación de un tiempo pasado"". Esta mezcla de esa antigua forma con la entrevista ofrece inesperados atisbos del proceso creativo que son casi perfectos para este extraño momento actual.

¿Citas sobre entrevistas en lugar de citas sobre el propio libro? Mi oposición a las entrevistas radica en el hecho de que las respuestas improvisadas tienen poco valor o gracia de expresión, y que ese toma y daca oral contribuye a perpetuar el declive de la lengua inglesa.

-James Thurber Me pongo nerviosa cuando hago entrevistas en prensa, porque sé que todo lo que diga se verá a través de la lente de mi interlocutor. -Emma Stone Ahora hay muchas entrevistas en las que nadie parece hablar de nada.

Como si fuera ilegal. Pero puede ser divertido si te involucras. Como la mayoría de las conversaciones.

-Imogen Poots Mi mujer cree que debería hacer las entrevistas escuchando las preguntas y tocando las respuestas con la guitarra. -David Gilmour Nunca he hecho entrevistas como yo mismo. -Sacha Baron Cohen Nunca rechazo las peticiones de entrevistas.

Sólo que rara vez me las piden. -Bob Ross A menudo hago entrevistas en mi camión.

-William Shatner.