Instrucciones para el funeral de mi madre

Título original:

Instructions for My Mother's Funeral

Contenido del libro:

Esta colección se divide en tres secciones.

La primera se abre con las reflexiones de la hablante sobre la pérdida de su padre en la infancia y su posterior traslado a una nueva casa y una nueva vida, una vida en la que siempre está alerta ante las ausencias y el peligro, pero también una vida en la que empieza a ver el lenguaje como una especie de salvación. Esta sección también desarrolla los primeros conocimientos de la hablante sobre el sexo, principalmente en los poemas «La niña ganso» y «Una mujer fue violada aquí».

La segunda sección sigue a la hablante hasta la adolescencia y la juventud, y estos poemas exploran más a fondo la violencia sexual en el mundo en el que vive la hablante, y cómo esta violencia afecta a sus propios sentimientos hacia el sexo y el amor romántico. En la tercera sección, el libro aborda el amor, el trabajo y la familia, y los poemas de esta sección sobre la maternidad se hacen eco de la primera sección, ya que la propia paternidad de la hablante se ve influida por lo difícil que es amar cuando sabes que la gente muere.