Inmigrante

Título original:

Immigrant

Contenido del libro:

Poesía. Estudios asiáticos y asiático-americanos.

El tercer poemario de Usha Kishore, IMMIGRANT, es fruto de casi dos décadas de escritura. Este libro examina los espacios políticos, culturales y lingüísticos de la primera generación de inmigrantes sudasiáticos en el Reino Unido, e ilustra que vivir en la diáspora es ocupar un espacio espectral, ser perseguido por los fantasmas de la historia, el imperio y el colonialismo, ser un fantasma que revolotea dentro y fuera de espacios llamados naciones, ser un sin techo, estar atrapado entre ellos.

Las perspectivas binarias de asimilación y marginación se repiten en estos poemas mientras Kishore documenta la política de ser una profesional inmigrante que interactúa con las duras realidades del racismo y la discriminación a partir de su experiencia como profesora de inglés e intenta trazar su espacio poético en una tierra fronteriza imaginada. Estos poemas, ricos en experiencias y lánguidos en el lenguaje, hablan de nuestra búsqueda del hogar.