Inmigración y Nacionalismo: Argentina y Chile, 1890-1914

Título original:

Immigration and Nationalism: Argentina and Chile, 1890-1914

Contenido del libro:

"Más sucios que los perros de Constantinopla". "Olas de escoria humana arrojadas a nuestras playas por otros países". Así eran los insultos virulentos dirigidos contra los grupos de inmigrantes en Chile y Argentina a principios del siglo XX. Sin embargo, sólo veinticinco años antes, los inmigrantes habían encontrado una cálida bienvenida. Este dramático cambio de actitudes durante el cuarto de siglo que precedió a la Primera Guerra Mundial es el tema del estudio de Carl Solberg. El autor examina en detalle las respuestas de los escritores y políticos nativos a la inmigración, señalando tanto las similitudes como las diferencias significativas entre las situaciones de Argentina y Chile.

A medida que las actitudes hacia la inmigración se volvían cada vez más nacionalistas, el europeo ya no era representado como un agricultor ahorrativo e industrioso o como un intelectual de gusto y aprendizaje superiores. En su lugar, el recién llegado se consideraba un elemento subversivo que pretendía destruir los valores sociales y culturales tradicionales criollos. Fenómenos culturales tan diversos como la aparición del tango y la supuesta corrupción de la lengua española se atribuyeron a los efectos desmoralizadores de la inmigración.

Basándose principalmente en escritores del periodo anterior a la Primera Guerra Mundial, Solberg documenta el auge de ciertas formas de nacionalismo en Argentina y Chile examinando la prensa, los diarios, la literatura y el teatro contemporáneos. Las conclusiones que se desprenden de este estudio también tienen una aplicación obvia a la situación de otros países que luchan con los problemas de asimilación de grupos minoritarios.