Inglés de Utah

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Utah English

Contenido del libro:

¿Es realmente único el inglés en Utah? Si es así, ¿qué lo hace diferente? ¿Qué estereotipos sobre la forma de hablar de los habitantes de Utah están totalmente equivocados y cuáles son correctos? Para responder a estas preguntas, el lingüista David Eddington encuestó a más de 1.700 habitantes de Utah en un esfuerzo por comprender y sistematizar mejor las peculiaridades del inglés hablado en el Estado de la Colmena. El libro resultante es sofisticado, accesible y a menudo humorístico; es el tipo de obra que pueden utilizar y disfrutar lingüistas profesionales, estudiantes y público en general.

Utah es interesante desde el punto de vista lingüístico por varias razones. El gran número de inmigrantes que acudieron allí en los primeros años de la colonización europea, su relativo aislamiento hasta la finalización del ferrocarril transcontinental y su numerosa población de Santos de los Últimos Días señalaron una mayor comunalidad lingüística que la que suele darse en otros estados occidentales. El libro sostiene que la afiliación religiosa, o la falta de ella, podría desempeñar un papel especial en los rasgos que conforman el inglés de Utah.

Este libro, un estudio accesible del dialecto en Utah, explora cómo los factores sociales y geográficos influyen en las pronunciaciones y expresiones regionales que caracterizan el inglés de Utah. Como reflejo de los años que ha pasado lidiando con ideas erróneas sobre el dialecto tanto dentro como fuera del aula, Eddington aborda el vocabulario, las palabras individuales, la sintaxis, las vocales y las consonantes, combinando un enfoque serio y a veces humorístico en su investigación.