Influencia indebida: Persuasión

Opiniones de los lectores

Undue Influence, de Jenny Holiday, es una adaptación moderna de Persuasión, de Jane Austen, ambientada en un contexto contemporáneo con un romance entre personas del mismo sexo. La novela explora temas como el amor, la dinámica familiar y el crecimiento personal, a la vez que se adentra en las complejidades de las relaciones. Las reseñas destacan la profundidad emocional de los personajes y la atractiva narración, aunque hay algunas críticas sobre el ritmo y la claridad narrativa.

⬤ Fuerte desarrollo de los personajes, en particular la profundidad y los aspectos multidimensionales de Adam y Freddy.
⬤ Eficaz adaptación moderna de los temas clásicos de Persuasión, creando una tensión romántica cercana.
⬤ Atractiva estructura de doble línea temporal que refuerza la conexión emocional.
⬤ El humor y los momentos desenfadados contribuyen a una experiencia de lectura agradable.
⬤ Atrae a lectores que aprecian las narrativas LGBTQ+ y los romances de segunda oportunidad.

⬤ Algunos problemas gramaticales y frases incómodas restaron valor a la experiencia de lectura.
⬤ El ritmo resultó lento para algunos lectores, lo que provocó una desconexión emocional durante las interacciones del presente.
⬤ El desarrollo de la relación podría haber mejorado con escenas más íntimas entre los protagonistas.
⬤ Las comparaciones con otras adaptaciones pueden dar lugar a preferencias encontradas entre los lectores familiarizados con la historia original.

(basado en 32 opiniones de lectores)

Título original:

Undue Influence: A Persuasion Retelling

Contenido del libro:

Hace ocho años, Adam Elliot cometió el mayor error de su vida. Ahora ese error vuelve a perseguirle.

El querido viñedo de su familia ha sido embargado, y la nueva propietaria es la hermana del único hombre al que ha amado, el hombre al que abandonó bajo la presión de su familia y amigos, que pensaban que el matrimonio era indigno de él. Cuando Freddy Wentworth, alias el chico malo de Bishop's Glen, abandonó la ciudad con el corazón roto, juró no volver jamás. Pero una amiga que acaba de enviudar necesita su ayuda, así que aquí está.

Ahora es un chef famoso y rico, así que todo el mundo puede largarse. Pero algunas cosas son más fáciles de decir que de hacer.

A pesar de sus intentos de resistirse el uno al otro, el viejo amor se reaviva y las viejas heridas se reabren. Si quieren que las cosas funcionen por segunda vez, tendrán que aprender a dejar a un lado su orgullo y sus prejuicios.

Esta versión moderna de Persuasión, de Jane Austen, es una novela independiente que pueden disfrutar tanto los austenófilos como los alérgicos al siglo XIX.