Indicadores de derechos humanos en el desarrollo: Una introducción

Título original:

Human Rights Indicators in Development: An Introduction

Contenido del libro:

Los indicadores de derechos humanos son fundamentales para la aplicación de las normas de derechos humanos en su contexto y se relacionan esencialmente con la medición de la realización de los derechos humanos, tanto cualitativa como cuantitativamente.

Ofrecen una dimensión empírica o basada en pruebas del contenido normativo de las obligaciones jurídicas en materia de derechos humanos y un medio de conectar esas obligaciones con datos y pruebas empíricas, y de este modo se relacionan con la rendición de cuentas en materia de derechos humanos y el cumplimiento de las obligaciones en este ámbito. Los indicadores de derechos humanos son importantes tanto para fines de evaluación como de diagnóstico: la función de evaluación de los indicadores de derechos humanos se refiere a su uso en la supervisión de la rendición de cuentas, la eficacia y el impacto, mientras que los fines de diagnóstico se refieren a la medición del estado actual de la aplicación y el disfrute de los derechos humanos en un contexto determinado, ya sea regional, específico de un país o local.

Este documento ofrece una revisión preliminar de lo anterior en el contexto del desarrollo, y una perspectiva general sobre la importancia de los indicadores de derechos humanos para los procesos y resultados del desarrollo. No pretende ser prescriptivo y no ofrece recomendaciones operativas específicas sobre el uso de indicadores de derechos humanos en proyectos de desarrollo. Tampoco defiende un enfoque o modo particular de integrar los derechos humanos en el desarrollo, ni aboga por un enfoque del desarrollo basado en los derechos.

Este documento pretende ofrecer a los profesionales del desarrollo una visión preliminar sobre la posible relevancia, diseño y uso de indicadores de derechos humanos en la política y la práctica del desarrollo. También introduce un marco conceptual básico sobre la relación entre derechos y desarrollo, incluso en el contexto del Banco Mundial, y examina una serie de enfoques metodológicos sobre la medición de los derechos humanos, explorando en términos generales diferentes tipos de indicadores de derechos humanos y sus posibles implicaciones para el desarrollo en tres niveles diferentes de convergencia o integración.