Opiniones de los lectores
Resumen:En general, el libro ha recibido críticas positivas por su entretenida trama, el desarrollo de los personajes y su humor. Sin embargo, algunos lectores han expresado su preocupación por la calidad de la traducción y la coherencia del personaje principal.
Ventajas:⬤ Una historia atractiva y fluida con un buen ritmo.
⬤ Una sólida construcción del mundo que realza la narración.
⬤ Protagonista agradable con una personalidad divertida.
⬤ El libro está bien escrito, editado y traducido.
⬤ Lectura rápida y entretenida, atractiva para los aficionados al género.
⬤ El humor y los momentos desenfadados proporcionan diversión.
⬤ Interesantes dinámicas con otros personajes, en particular las interacciones de la protagonista con sus «hijos».
⬤ El ritmo inicial es lento, tarda una o dos páginas en arrancar.
⬤ Falta un trasfondo profundo sobre el pasado de la protagonista.
⬤ La protagonista es demasiado poderosa, lo que hace que la historia sea predecible.
⬤ Algunos lectores encontraron la historia genérica con tropos familiares del género isekai.
⬤ Problemas de traducción que restan humor y legibilidad.
⬤ Caracterización incoherente de la protagonista, que provocó sentimientos encontrados sobre sus acciones.
⬤ Algunas partes resultaron insípidas o carentes de una narrativa impactante.
(basado en 36 opiniones de lectores)
Título original:
In the Land of Leadale, Vol. 1 (Light Novel)
Contenido del libro:
Nuevos comienzos en tierras familiares.
Después de que un terrible accidente la dejara con respiración asistida, el último vestigio de libertad que le quedaba a Keina Kagami era el juego de realidad virtual World of Leadale. Sin embargo, cuando despierta en el cuerpo de su avatar del juego, Keina -ahora Cayna- descubre que las preocupaciones de su antigua vida parecen ser cosa del pasado, pero de algún modo esta nueva tierra no parece ser exactamente el Leadale que ella recuerda...
