In Perendinum Aevum: Carmina Latina

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 3 votos.

Contenido del libro:

La poesía latina clásica posee una belleza propia.

Su estructura, derivada de los precedentes griegos, consiste en una disposición ordenada de sílabas largas y cortas, a veces muy sencillas, a veces más complejas. A través de estos patrones métricos, las palabras esparcen un juego de acentos fonéticos variados y caen en su lugar con una libertad, facilitada por la naturaleza inflexional de la lengua, que puede transmitir finos matices de énfasis.

Ya en el siglo VI, los poetas latinos podían sentirse libres para presentar nuevas disposiciones métricas de este tipo. Más tarde, o bien (como en la Edad Media) adoptan la rima y los ritmos acentuados o silábicos a los que estamos acostumbrados en los versos de las lenguas europeas modernas, o bien (sobre todo a partir del Renacimiento) pretenden ser fieles a un número restringido de modelos antiguos. En su poesía latina, fluida y expresiva, Stephen Coombs se atiene a los principios clásicos, aunque a menudo introduce de nuevo formas métricas novedosas.

Con el vocabulario y la imaginería de la historia del latín a su disposición, su voz es, no obstante, contemporánea e impulsada por la experiencia y la convicción personales. El título de esta colección significa "en la era de pasado mañana".