Imagining the Pagan in Late Medieval England (Imaginando al pagano en la Inglaterra medieval tardía)

Título original:

Imagining the Pagan in Late Medieval England

Contenido del libro:

Lee la historia imaginada de la larga relación entre paganos y cristianos a través de escritos cuasi-factuales del siglo XV en inglés medio, desde el Libro de Troya de Lydgate hasta las hagiografías de Bokenham, Barclay y Capgrave y los Viajes de Mandeville.

Preseleccionado para el Premio Katharine Briggs 2020.

La cultura inglesa de la Baja Edad Media estaba fascinada por la figura del pagano, el antepasado cuya diferencia religiosa debe negociarse, y por el ídolo del pagano, un artefacto animado. En romances, historias y hagiografías, los cristianos medievales narraron la historia de los paganos, centrándose en la ausencia o presencia de cultura material pagana en el mundo medieval para preguntarse si la era pagana había terminado por completo o si podía persistir en el presente cristiano.

Este libro lee la historia imaginada de la relación a largo plazo entre paganos y cristianos a través de escritos cuasi-factuales del siglo XV en inglés medio. El Libro de Troya de John Lydgate describe la fundación de una Troya que es a la vez el antepasado de Londres y una visión de su futuro; él, John Capgrave y Reginald Pecock consideran cómo los paganos fueron capaces de construir ídolos que atraían a los espíritus para habitarlos. Las hagiografías de Osbern Bokenham, Alexander Barclay, Capgrave y Lydgate describen el enfrentamiento del santo y el ídolo, y la apropiación por parte del santo para los cristianos de la ciudad que construyeron los paganos. Las huellas de lo pagano aparecen en el presente medieval: Capgrave, Lydgate y John Metham contemplaban tanto los artefactos existentes como los perdidos; los lolardos y los escritores ortodoxos discutían si la práctica devocional cristiana tenía aspectos paganos; y los Viajes de Mandeville imaginaban con simpatía cómo podrían explicarse los paganos.

La Dra. SARAH SALIH es profesora titular de Inglés Medieval en el King's College de Londres.