Imaginarios transnacionales del socialismo: Hermanamiento de ciudades y gobierno local en la Italia «roja» y la RDA

Título original:

Transnational Imaginations of Socialism: Town Twinning and Local Government in Red" Italy and the Gdr"

Contenido del libro:

El hermanamiento de ciudades se refiere al fenómeno de posguerra de intercambio administrativo entre municipios análogos. Las investigaciones relacionadas con la Guerra Fría lo han interpretado principalmente como un instrumento para perseguir la integración europea, o para solidificar la distensión "desde abajo".

Sin embargo, los municipios no sólo fueron actores administrativos y neutrales, sino también portadores de contenido político. Esto es especialmente visible en el caso de las ciudades italianas situadas en el bloque occidental, guiadas por administraciones de orientación socialista, y sus homólogas "gemelas" de la República Democrática Alemana. Este volumen explora las conexiones iniciadas por dichas ciudades en la década de 1960-1970, centrándose en las concepciones específicas socialistas que alimentaron las políticas aplicadas por los municipios "rojos", en la gestión de las economías locales y las políticas sociales, pero también en el mantenimiento de una microsociabilidad transnacional viva e interconectada entre los activistas de base.

A pesar de las crecientes divergencias ideológicas entre los comunistas del Este y del Oeste, y entre los comunistas democráticos italianos y los más dogmáticos y represivos, estrictamente prosoviéticos, de la RDA, la comunicación siguió floreciendo a escala local. El libro explora lo que todavía unía a los dos mundos, el "lado luminoso del socialismo" en este caso, un simbolismo común relacionado con el pasado, intercambios prácticos en la dimensión presente, y una imaginación y concepción futuras compartidas de la ciudad sobre la base de un horizonte socialista, construido en torno al bienestar y los servicios para los ciudadanos y los trabajadores.