Imaginando el orden mundial: Literatura y derecho internacional en la Europa moderna temprana, 1500-1800

Título original:

Imagining World Order: Literature and International Law in Early Modern Europe, 1500-1800

Contenido del libro:

A principios de la Europa moderna, el derecho internacional surgió como un medio para regir las relaciones entre Estados soberanos en rápida consolidación, con la pretensión de establecer un orden normativo para el peligroso mundo internacional. Sin embargo, era intrínsecamente frágil e incierto, ya que los Estados soberanos carecían de una autoridad común reconocida que creara, modificara, aplicara e hiciera cumplir las normas jurídicas.

En Imagining World Order, Chenxi Tang demuestra que el orden mundial internacional era una cuestión tanto literaria como jurídica. Para empezar, la imaginación poética contribuyó a la creación del derecho internacional. A medida que el discurso del derecho internacional se consolidaba, las obras literarias, desde romances y tragedias hasta novelas, respondían a sus ambiciones incumplidas y a sus inexorables fracasos, afirmándolo en ocasiones, impugnándolo a menudo, descubriendo siempre sus problemas y ensayando soluciones imaginarias.

Tang destaca los diversos modos en que los textos literarios -algunos muy canónicos (Cam es, Shakespeare, Corneille, Lohenstein y Defoe, entre muchos otros), otros en gran medida olvidados pero que merece la pena redescubrir- se relacionaron con el pensamiento jurídico en el período comprendido entre los siglos XVI y XVIII. Al rastrear esos compromisos, ofrece una doble historia del derecho internacional y de la literatura europea.

Como historia jurídica, el libro aborda el desarrollo del derecho internacional en este periodo -su llamada edad clásica- en términos de imaginación literaria. Como historia literaria, Tang relata cómo la literatura se enfrentó a la cuestión del orden mundial internacional y cómo, en el proceso, evolucionó un conjunto de formas literarias comunes a las principales lenguas europeas (épica, tragedia, romance, novela).