Imaginando Afganistán: Ficción global y cine de las guerras del 11-S

Título original:

Imagining Afghanistan: Global Fiction and Film of the 9/11 Wars

Contenido del libro:

Imagining Afghanistan examina cómo se ha imaginado Afganistán en textos literarios y visuales publicados tras los atentados del 11-S y la posterior invasión liderada por Estados Unidos, una época que propulsó a Afganistán al centro de la visibilidad mediática mundial. A través del análisis de obras de ficción, novelas gráficas, memorias, teatro y cine, el libro demuestra que escribir y proyectar «Afganistán» se ha convertido en un conducto para comprender nuestra condición compartida tras el 11-S.

«Afganistán» sirve como lente a través de la cual los productores culturales contemporáneos se enfrentan a las ambigüedades morales del humanitarismo del siglo XXI, interpretan el legado de la Guerra Fría, debaten el papel de Estados Unidos en el auge del terror transnacional y lidian con el impacto a largo plazo de la guerra en las ecologías humanas y no humanas. La producción literaria mundial sobre Afganistán posterior al 11-S sigue estando en gran medida centrada en la OTAN, en la medida en que está marcada por una inversión acrítica en el humanitarismo como enfoque del sufrimiento del Tercer Mundo y en el anticomunismo como premisa incuestionable. La primera parte del libro expone cómo los persistentes prejuicios antisocialistas -incluido el sesgo antiestatista- no sólo han influido en los recientes textos literarios y visuales sobre Afganistán, dando lugar a un retrato distorsionado de su trágica historia, sino que también han influido en la recepción de estos textos por parte de la crítica.

En la segunda mitad del libro, la autora examina textos culturales que desafían este horizonte limitado y forjan formas alternativas de representar historias traumáticas. Captadas por el autor a través de los conceptos de tiempo profundo, testigo no humano y guerra como ecología multiespecífica, estas nuevas estéticas aportan a los lectores un sofisticado retrato de Afganistán como un rico hábitat multiespecífico afectado de forma dramática por décadas de guerra, pero no aniquilado.