Iluminando las letras: Tipografía e interpretación literaria

Opiniones de los lectores

Las reseñas presentan opiniones contrastadas sobre el libro: un crítico expresa su frustración por los ensayos excesivamente intelectualizados que profundizan en complejas cuestiones sociales relacionadas con la tipografía, mientras que el otro elogia la selección y la profundidad de la colección, que considera excepcional.

La colección está bien seleccionada, es exhaustiva y conecta de forma experta varios ensayos utilizando mini-ensayos como puentes. Abarca una amplia gama de temas relacionados con la tipografía, incluyendo temas notables como la Biblia del Rey Jaime y obras de Poe y Whitman.

Una reseña critica la colección por ser excesivamente intelectual y carecer de ideas constructivas, sobre todo en sus análisis políticos relacionados con la tipografía. En su opinión, la primera mitad del libro es inaccesible y frustrante, lo que hace que el resto del contenido resulte poco interesante.

(basado en 2 opiniones de lectores)

Título original:

Illuminating Letters: Typography and Literary Interpretation

Contenido del libro:

¿Qué leemos cuando leemos un texto? Las palabras del autor, por supuesto, pero ¿eso es todo? La ética editorial imperante ha insistido en que la tipografía -la selección y disposición de los tipos y otros elementos visuales en una página- debe ser un servidor invisible, silencioso y deferente del texto que transmite.

Este libro cuestiona ese punto de vista convencional. A partir de textos que van desde la Biblia del Rey Jaime hasta el cómic contemporáneo, los autores de Iluminando las letras examinan las relaciones, pocas veces consideradas pero muy reveladoras, entre la tipografía de un texto y su interpretación literaria. Los ensayos no presuponen conocimientos tipográficos previos, sino que invitan a los lectores preocupados principalmente por los significados literarios y culturales a mirar con más curiosidad las formas visuales y físicas de un texto o género específico. Como demuestran los autores, un examen más detenido de esas formas puede aportar nuevas perspectivas sobre el significado de la presentación material de un texto, lo que lleva a los lectores a apreciar mejor cómo la presentación configura la comprensión de los significados y valores del texto.

Los estudios de caso incluidos en el volumen amplían sus dos temas generales: un grupo explora el papel de los impresores y editores en la manipulación, voluntaria o no, del significado y la recepción de los textos a través de las elecciones tipográficas; el otro grupo examina los esfuerzos de los autores por eludir o subvertir esa mediación controlando directamente la presentación tipográfica de sus textos. En conjunto, estos ensayos demuestran que las elecciones sobre la selección y disposición tipográfica contribuyen efectivamente a orquestar el significado textual.

Además de los editores, colaboran Sarah A. Kelen, Beth McCoy, Steven R. Price, Leon Jackson y Gene Kannenberg Jr.