Iluminando el silencio: Reflexiones sobre el camino del Zen chino

Título original:

Illuminating Silence: Insights on the Path of Chinese Zen

Contenido del libro:

Este libro, una guía de los principios del Chan -o Zen chino-, ofrece un acceso sin filtros al tipo de experiencia iluminadora con un Maestro Zen que normalmente sólo está al alcance de unos pocos practicantes afortunados.

Originado en China en el siglo VI, el budismo chan goza actualmente de una popularidad cada vez mayor, en gran parte atribuible a su actitud abierta y de aceptación y a su enfoque en la elección de las prácticas meditativas que mejor se adapten a cada individuo. La mayor parte del texto son transcripciones editadas de las enseñanzas impartidas en dos grandes retiros organizados en Gales en 1989 y 1995 por el entonces líder del movimiento, el maestro Sheng Yen.

Esta joya de libro ofrece una visión poco común tanto de las antiguas enseñanzas como de la práctica contemporánea del Chan. El maestro Sheng Yen rara vez pronuncia palabras como "iluminación". En cambio, deja claro que sus retiros son para el desarrollo de la práctica, para darse cuenta de que uno no tiene el control de su propia mente, para descubrir cómo entrenar la mente en la consciencia, para calmar la mente y para sustituir la ignorancia por la perspicacia.

Los comentarios de John Crook, respetado discípulo occidental de Sheng Yen, contextualizan plenamente las enseñanzas y ofrecen una fascinante descripción de los aspectos prácticos de un retiro de esta naturaleza, incluidas las prácticas meditativas de observar la respiración, contar la respiración y la "iluminación silenciosa", que constituyen la esencia del Zen chino. Al hacerlo, se evoca poderosamente la atmósfera de un retiro de este tipo, especialmente cuando Crook relata las experiencias e impactos de sus propios años de práctica.