IEP Jaltok, 80: Poemas de una hija de las Islas Marshall

Opiniones de los lectores

El libro presenta una poderosa exploración de la tragedia humana a la que se enfrenta el pueblo marshalés, especialmente influido por las pruebas nucleares y el cambio climático. La poesía de Kathy Jetnil-Kijiner ofrece una perspectiva sentida y personal de estos problemas, resonando con temas universales de familia, cultura e identidad. Aunque el libro ha recibido grandes elogios por su profundidad emocional y su impacto social, algunos lectores han señalado una falta de creatividad en la poesía.

⬤ Sentida y hábilmente escrita
⬤ poderosa exploración de temas globales como el cambio climático
⬤ ofrece una perspectiva única de las experiencias del pueblo marshalés
⬤ muy recomendado por varios críticos
⬤ magistral uso del lenguaje
⬤ resuena con temas universales
⬤ importante para comprender los impactos de la colonización y las pruebas nucleares.

⬤ A algunos poemas les faltó creatividad y elementos poéticos
⬤ un crítico recibió un ejemplar dañado
⬤ no todos los lectores encontraron la poesía impactante en comparación con otros autores.

(basado en 12 opiniones de lectores)

Título original:

IEP Jaltok, 80: Poems from a Marshallese Daughter

Contenido del libro:

A medida que suben los mares, se intensifica la lucha para salvar a las Islas Marshall del Océano Pacífico de ser devoradas por las aguas que las rodean. Al mismo tiempo, los activistas alzan sus voces poéticas contra décadas de colonialismo, destrucción medioambiental e injusticia social.

Los escritos de la poetisa y activista marshalesa Kathy Jetnil-Kijiner ponen de relieve los traumas del colonialismo, el racismo, la migración forzosa, el legado de las pruebas nucleares estadounidenses y las inminentes amenazas del cambio climático. Ser testigo en primera línea de diversos movimientos activistas inspira su trabajo y ha impulsado su poesía a escenarios internacionales, donde ha actuado ante públicos que van desde alumnos de primaria hasta más de cien líderes mundiales en la Cumbre del Clima de las Naciones Unidas.

La poeta nos conecta con la vida cotidiana y la tradición marshalesas, comparando su poesía con una cesta y sus materiales esenciales. Sus raíces culturales y su familia proporcionan la fibra gruesa, la estructura de la cesta. Su educación en la diáspora es el material que envuelve la fibra, una capa esencial de la estructura de sus experiencias. Y su pasión por la justicia y el cambio, la pasión que la lleva a la primera línea de los movimientos activistas, es la costura que une estas dos experiencias.

Iep Jāltok hará historia como el primer libro de poesía publicado escrito por una autora marshalesa, e inaugura una nueva e importante voz por la justicia.