Identidad Transnacional Mixteca

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Mixtec Transnational Identity

Contenido del libro:

A medida que los migrantes mexicanos han encontrado nuevas vidas en Estados Unidos, la aparición de organizaciones de migrantes refleja la revitalización de la vida comunitaria ancestral. Un ejemplo, el Frente Indígena Oaxaqueño Binacional, incluye participantes de ciudades a lo largo de la frontera y representa a diversas organizaciones de migrantes indígenas de Oaxaca.

Su creación refleja los enormes cambios que se han producido en la vida de los migrantes en menos de treinta años. Identidad transnacional mixteca es el primer libro que describe con detalle el surgimiento de un amplio abanico de organizaciones y comunidades indígenas transnacionales en la región fronteriza entre México y Estados Unidos. Documenta y analiza la construcción de nuevas identidades en contextos transnacionales que pueden no ajustarse a las identidades de las sociedades "emisoras" o "receptoras".

Laura Velasco Ortiz investiga grupos situados a ambos lados de la frontera que han mantenido fuertes vínculos con pueblos y aldeas de la región de la Mixteca de Oaxaca para entender cómo se produjo esta transformación. Mediante una combinación de encuesta, etnografía y biografía, examina la formación de la identidad étnica bajo las condiciones de la migración internacional, prestando especial atención al surgimiento de organizaciones y sus líderes como agentes étnicos colectivos e individuales de cambio.

Velasco Ortiz reconstruye la experiencia mixteca a través de tres líneas de análisis: la formación de organizaciones más allá de los confines de las comunidades de origen; el surgimiento de líderes indígenas migrantes; y la conformación de una conciencia étnica que asimila las experiencias de una comunidad a caballo entre la frontera. Su investigación saca a la luz el modo en que la dispersión de los miembros de distintas comunidades se ve compensada por la formación de redes de emigrantes con lazos familiares y comunitarios, mientras que la politización de estas redes permite la formación tanto de asociaciones de pueblos de origen como de organizaciones panétnicas transnacionales. Un aspecto importante de su análisis es la diferenciación de género dentro de la comunidad étnica.

Se ha investigado poco la relación entre el proceso de agencia colectiva y la reconstitución de la identidad étnica de los migrantes. Mixtec Transnational Identity debería estimular nuevos estudios sobre la migración latina a la región fronteriza de Estados Unidos y sus consecuencias en la identidad étnica.