I Carry My Mother (Llevo a mi madre)

Opiniones de los lectores

I Carry My Mother, de Lesléa Newman, es un poemario profundamente conmovedor que explora los temas del amor, la pérdida y el dolor a medida que la poeta reflexiona sobre la enfermedad y la muerte de su madre. Los poemas están elaborados con diversas formas poéticas, lo que los hace accesibles y emocionalmente resonantes. Los lectores encontrarán consuelo y solaz en las sinceras expresiones de Newman, que captan las complejidades del duelo con valentía y ternura.

Los poemas son sinceros y conmovedores, y ofrecen una exploración reconfortante y comprensiva del duelo. El dominio de Newman de diversas formas poéticas añade profundidad a la experiencia de la lectura. Muchos lectores aprecian la resonancia emocional y la accesibilidad de los poemas, lo que lo convierte en una lectura valiosa para quienes sufren la pérdida de un ser querido.

No se mencionan inconvenientes significativos en las reseñas; sin embargo, los lectores sensibles a los temas de duelo pueden encontrar algunos poemas particularmente conmovedores o difíciles.

(basado en 11 opiniones de lectores)

Título original:

I Carry My Mother

Contenido del libro:

I Carry My Mother es un ciclo de poemas que explora el viaje de una hija a través de la enfermedad y muerte de su madre. Desde el diagnóstico hasta el yahrtzeit (aniversario de un año), la narradora se enfrenta a lo que significa perder a una madre. Los poemas, escritos en diversas formas (soneto, pantoum, villanelle, sestina, terza rima, haiku y otras) están finamente elaborados, son completamente accesibles y están llenos de imágenes sorprendentes, conmovedoras y poderosas. Estos poemas resonarán en todos aquellos que hayan perdido a un padre, un pariente, un cónyuge, un amigo o a alguien a quien quieran entrañablemente.

En este apasionante libro, Leslea Newman relata la muerte de su madre y las fases de su propio duelo. Fusiona un realismo implacable con una intensidad lírica, en un lenguaje honesto, directo y claro, en su mayoría estrofas rimadas. Las páginas parecen temblar con una descripción precisa de los cambiantes estados emocionales, todos ellos nacidos de la cercanía, el humor y el amor en la relación madre-hija.

-Naomi Replansky, autora de The Dangerous World y Collected Poems.

Después del poema introductorio, pensé: "Dios mío, voy a llorar durante todo el libro". Y entonces, la exquisita poesía de primera calidad -que utiliza formas como el triolet y el rondeau- me llevó a un lugar mucho más profundo de lo que las lágrimas pueden revelar. Es un libro muy hermoso.

-Judy Grahn, autora de A Simple Revolution: The Making of an Activist Poet.

A lo largo de su dilatada carrera, Leslea Newman se ha distinguido por profundizar en los aspectos esenciales de la vida y transmitirlos con un toque de ligereza. Los poemas de su nueva colección, I Carry My Mother, son a la vez claros y oscuros. Son pequeños rituales que nos acercan a la niña que llevamos dentro, revelando el complejo amor entre una madre vivaz y una hija independiente. Cada verso es un canto espiritual; cada línea, una letra que brilla de dolor.

-Jewelle Gómez, autora de Los cuentos de Gilda y Tradición oral.

Con formas inspiradas en poetas que van de Wallace Stevens al Dr. Seuss, de Sir Philip Sidney a Elizabeth Bishop, los sentidos poemas de Leslea Newman son un cariñoso homenaje a su madre. Los poemas avanzan y retroceden entre imágenes precisas de su madre en vida - "sus pies diminutos/las uñas de sus pies pintadas de rojo caramelo"- e imágenes de su madre al morir - "un pequeño trozo de arcilla moteado"-. I Carry My Mother nos permite asomarnos a un retrato profundamente personal de una madre y una hija que se parecen tanto que, cuando la hija se mira en el espejo, "mi madre me devuelve la mirada". En la dedicatoria, Newman escribe: "que su recuerdo sea una bendición". Estos poemas evocan y preservan esos recuerdos, mostrando cómo el amor sigue vivo después de la muerte.

-Ellen Bass, autora de Como un mendigo y La línea humana.