Hungría en guerra: civiles y soldados en la Segunda Guerra Mundial

Opiniones de los lectores

El libro ofrece un retrato completo y emotivo de las experiencias de los húngaros durante la Segunda Guerra Mundial, destacando tanto las tragedias como la resistencia de los individuos durante esa época tumultuosa. Se recomienda para aquellos interesados en historias personales más que en historia militar.

⬤ Ofrece un panorama auténtico y detallado de las experiencias bélicas de los húngaros, tanto civiles como soldados.
⬤ Escrito de forma atractiva, ofrece una visión de las historias personales que evocan una serie de emociones.
⬤ Bien documentado, con abundante información y un valioso contexto histórico.
⬤ Ofrece una clara descripción de los horrores a los que se enfrentó el pueblo húngaro durante la Segunda Guerra Mundial.

⬤ Algunas inexactitudes históricas relacionadas con el contexto político del régimen de Horthy.
⬤ La presentación del libro podría ser criticable, sobre todo en lo que se refiere a ciertas interpretaciones de los acontecimientos históricos.
⬤ Sintaxis ocasionalmente compleja que puede dificultar la legibilidad.

(basado en 6 opiniones de lectores)

Título original:

Hungary at War: Civilians and Soldiers in World War II

Contenido del libro:

En Hungría en guerra, Cecil Eby ha recopilado una crónica histórica de las experiencias bélicas de Hungría basada en entrevistas con casi cien personas que vivieron aquellos años. Aquí aparecen oficiales y soldados rasos, supervivientes judíos de los campos de concentración de Auschwitz y Bergen-Belsen, pilotos de la Real Fuerza Aérea Húngara, prisioneros de guerra húngaros en campos de trabajo rusos y un largo etcétera. Conocemos a los apologistas del régimen de Horthy instaurado por Hitler y a los activistas que intentaron derrocarlo, y revivimos el asedio del Ejército Rojo a Budapest durante el crudo invierno de 1944-45 a través de los recuerdos de ciudadanos de a pie atrapados allí.

La mayoría de los relatos que aquí se comparten nunca han sido contados a nadie fuera de las familias de los protagonistas. Conocemos el caso de una mujer, Ilona Jo, que sobrevivió en un sótano mientras los ejércitos alemán y ruso utilizaban su casa y su jardín como campo de batalla, y el de las extraordinarias hermanas Mernyi, que regresaron a Budapest tras ser liberadas de Bergen-Belsen. Eby también ha incluido una rara entrevista con un antiguo miembro de la Cruz Flechada, el partido fascista húngaro, que arroja nueva luz sobre su liderazgo. A partir de estos relatos personales, Eby adentra a los lectores en los temas más amplios de la tragedia de la guerra y las consecuencias de las acciones individuales en momentos de crisis.

Integrando hábilmente el testimonio oral con la exposición histórica, Hungría en guerra revela el nudo de ataduras ideológicas, económicas y étnicas que enredaron las vidas de tantos húngaros. El resultado es una narración absorbente que constituye un testimonio adecuado de una nación sacudida por fuerzas externas que escapan a su capacidad de control.