Hungría 1848: La campaña de invierno

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 4 votos.

Título original:

Hungary 1848: The Winter Campaign

Contenido del libro:

La Guerra de la Independencia húngara fue uno de los mayores conflictos europeos del siglo XIX, duró un año, abarcó una docena de batallas importantes y muchas acciones y asedios menores, con medio millón de hombres bajo las armas a su término. Sin embargo, el mundo anglófono lo sigue pasando por alto, quizás debido a la inaccesibilidad de las fuentes en lengua húngara para la mayoría de los lectores ingleses, combinada con el número limitado de fuentes en lengua alemana debido a la vergüenza de Austria sobre todo el episodio.

La primera mitad de esta guerra fue la Campaña de Invierno de 1848-1849, en la que los ejércitos invasores austriacos se adentraron en Hungría, para ser devueltos casi hasta la frontera austriaca. El comandante austriaco fue destituido, y el Káiser tuvo que pedir ayuda al Zar en la Campaña de Verano. 250.000 rusos ayudaron finalmente a los austriacos a derrotar la revolución húngara.

Este libro es una traducción de la historia semioficial austriaca de la Campaña de Invierno. Por lo tanto, ofrece por primera vez en inglés un relato detallado y fidedigno de esta guerra olvidada, repleto de episodios fascinantes y datos factuales de incalculable valor. Incluye amplia información sobre órdenes de batalla, valiosos datos sobre uniformes y armamento, despachos reales reproducidos literalmente y relatos de innumerables acciones, desde pequeñas escaramuzas hasta las grandes batallas de K polna e Isaszeg. La traducción del texto original se complementa con amplias anotaciones eruditas que aportan tanto análisis críticos como datos adicionales o información contextual. Ninguna otra obra en inglés se acerca a este nivel de detalle.