Human Dark with Sugar

Contenido del libro:

«Los poemas de Brenda Shaughnessy están erizados de imperativos: confúndeme, aliménteme con cuchara, detenga la locura, decida'. Hay más órdenes directas en sus primeras páginas que en seis semanas de campamento militar...». Sólo que Shaughnessy está de broma. O lo está y no lo está. Si sólo quieres mandar a la gente, eres un maniático del control, pero si puedes bromear sobre ello, entonces tu mandonería está fermentada por una levadura que es demasiado infrecuente en la poesía contemporánea, la del humor. «-New York Times

«La voz de Shaughnessy es inteligente, sexy, consciente de sí misma, moderna... constantemente irónica y siempre inteligente. «-Harvard Review

«Brenda Shaughnessy... escribe como la hija ilegítima de Mina Loy y Frank O'Hara. «-Cadáver exquisito

«En su preocupada aceptación de la contradicción, su absoluto rechazo del sentimentalismo y su aguda conciencia de la 'escasa infinitud' del tiempo, ésta es una brillante, hermosa y esencial continuación de la tradición metafísica en verso.»

-Publishers Weekly, crítica con estrella

«Human Dark with Sugar» es a la vez maravillosamente inventivo (salpicado de las extrañezas de las “snownovas” y las “flukeprints”) y emocionalmente preciso. Su 'yo' es locamente multidéxter -urgente, cómico, travieso- y el resultado es una nueva topografía de los debates entre el corazón y la cabeza. «-Matthea Harvey, jurado del Premio Laughlin

«Seriamente juguetón, sexy, afilado y absolutamente dominante en todo..... Aquí conocerás a un 'yo' audazmente dispuesto a enfrentarse al mundo y ansioso por darte a 'tú' algunas directrices inteligentes. Así que escucha» -Library Journal

En su segundo libro, ganador del prestigioso premio James Laughlin, Brenda Shaughnessy aborda temas que han inspirado a poetas de todas las épocas. El amor. El sexo. El dolor. El cielo. La pérdida del tiempo. El extraño milagro de la percepción. En parte confesionario, en parte Escuela de Nueva York y en parte amante de la lengua inglesa, Shaughnessy destila las grandes preguntas en ritmos afilados y letras seductoras. «Eres una herramienta, luna. / Ahora, mediodía. Hay un héroe. »

Maestra de dicciones diversas, se detiene aquí en palabras extravagantes, bocados de consonancia y asonancia -anodina, astrolabio, alizarina- y luego sorprende a sus lectores con una retahíla de poderosos monosílabos. «Me llevaré / un año de eso. Devuélvemelo». «Además de su juego verbal, Oscuridad humana con azúcar demuestra la soltura de la poeta en una variedad de géneros, desde «Tres lamentos» (en el que la hablante concluye: «No lo siento. No lo siento en absoluto»), pasando por una secuencia de poemas en prosa sobre el cuerpo de una amante, hasta la discusión de un sueño perturbador. En este libro cargado de cafeína, Shaughnessy confirma su condición de poeta de versos embriagadores, comentarios punzantes y conmovedores sobre el amor e imágenes abstractas convincentes, entre las que destaca la oscuridad humana con azúcar.

Brenda Shaughnessy se crió en California y es licenciada por la Universidad de Columbia. Es editora de poesía de Tin House y ha enseñado en varias universidades, entre ellas Eugene Lang College y Princeton University. Vive en Brooklyn.