Huida del paraíso: El viaje de un disidente ruso del Gulag a Occidente

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Escape from Paradise: A Russian Dissident (Tm)S Journey from the Gulag to the West

Contenido del libro:

Estas fascinantes memorias relatan el destino de un disidente soviético, Alexander Shatravka, que intentó escapar de la Unión Soviética en 1974, pero fue capturado y devuelto a nueve años de prisión en hospitales psiquiátricos y campos de trabajo soviéticos. Liberado en 1986, justo a tiempo para los trascendentales cambios de la glasnost y la perestroika, Shatravka acabó llegando a Occidente.

Saturadas de relatos y memorias del otro lado del Telón de Acero, las memorias de Shatravka sobre su huida, que escribió para circular clandestinamente, languidecían en la oscuridad y los archivos... hasta ahora. En una asombrosa traducción del original ruso realizada por Catherine Fitzpatrick, ex esposa de Shatravka, su historia de esperanzas frustradas y realización final está más fresca que nunca.

Con las filas del antaño vibrante movimiento disidente soviético mermadas por la muerte y la vejez, encontramos cada relato valioso en un mundo en el que los crímenes soviéticos contra la humanidad nunca tuvieron su Nuremberg, y en el que los autores nunca fueron llevados ante la justicia. Con el regreso del abuso de la psiquiatría bajo el régimen del Presidente ruso Vladimir Putin, el relato de Shatravka es una advertencia oportuna sobre las amenazas a libertades tan queridas y, sin embargo, tan frágiles.

El relato de Shatravka también aporta una mirada poco común e inestimable a la vida provinciana soviética, a menudo pasada por alto en un campo de la literatura dominado por los disidentes de las élites urbanas, y capta las esperanzas y los sueños de decenas de personas corrientes atrapadas en la red de la opresión. .