Huertos

Opiniones de los lectores

Huertos es una conmovedora novela narrada en verso libre sobre Kana Goldberg, una chica mitad japonesa, mitad judía, enviada a Japón durante el verano después de que su compañera de clase Ruth se suicidara. La narración explora temas como la culpa, la identidad cultural y el impacto del acoso escolar. A medida que Kana reflexiona sobre sus experiencias y la historia de su familia en un entorno rural japonés, lidia con sus sentimientos de responsabilidad por la muerte de Ruth y evoluciona a lo largo de la historia, culminando en una comprensión más profunda de sí misma y de su familia.

Los lectores apreciaron el singular estilo poético en verso libre del libro, que permite una lectura rápida y atractiva. A muchos les pareció auténtico y perspicaz el retrato de la cultura japonesa y de la identidad bicultural de Kana. Se destacaron como puntos fuertes el desarrollo de los personajes, la profundidad emocional y los temas significativos en torno a la culpa, el dolor y las consecuencias de las acciones. Varias reseñas señalaron que el libro resonaría entre los adultos jóvenes y podría animar a los lectores reacios.

Algunos opinaron que el ritmo era lento o que la historia no contenía suficiente acción, lo que podría parecer aburrido a ciertos lectores. A unos pocos les pareció que la falta de puntuación en el estilo verso era un reto, mientras que otros consideraron que los temas tratados -como el suicidio y el acoso escolar- podían resultar pesados o abrumadores para algunos. También se mencionó que, aunque el formato poético era bello, la experiencia de lectura podía resultar fragmentaria.

(basado en 25 opiniones de lectores)

Título original:

Orchards

Contenido del libro:

Ganador del premio APALA Asian/Pacific American Award for Young Adult Literature.

Mejor libro de ficción para jóvenes adultos de ALA-YALSA.

Tras el suicidio de una compañera de clase, Kana Goldberg, una estadounidense medio japonesa medio judía, se pregunta quién es el responsable. Ella y sus camarillas le dijeron cosas desconsideradas a la chica. Con la esperanza de que Kana reflexione sobre su comportamiento, sus padres la llevan a pasar el verano a la casa solariega de su madre en Japón. Allí, Kana pasa horas bajo el ardiente sol cuidando los naranjos mikan de su familia.

La herencia mixta de Kana hace que al principio le resulte difícil encajar, especialmente bajo la mirada crítica de su abuela tradicional, que nunca ha aceptado al padre de Kana. Pero a medida que transcurre el verano, Kana va conociendo a sus parientes, Japón y la cultura de su pueblo, y empieza a procesar el dolor y la culpa que siente por la tragedia ocurrida en casa. Entonces, las noticias sobre un amigo hacen que su mundo vuelva a girar fuera de órbita.

De la edición en tapa dura.