Huellas de manos en el Hubble: La historia de la invención de un astronauta

Opiniones de los lectores

Handprints on Hubble», de Kathryn Sullivan, entrelaza sus memorias personales con un relato del desarrollo del telescopio espacial Hubble y sus misiones de mantenimiento. El libro destaca los esfuerzos de colaboración de astronautas, ingenieros y técnicos, y detalla los retos y triunfos de convertir el Hubble en un instrumento científico sostenible a largo plazo en el espacio.

El libro ha sido elogiado por su atractivo estilo de redacción, sus claras explicaciones técnicas y sus anécdotas personales. Los lectores aprecian la inclusión de colaboradores menos conocidos en las misiones del Hubble y encuentran fascinantes los detalles técnicos. Sirve de inspiración, sobre todo para las mujeres jóvenes que se dedican a las ciencias, la tecnología y la ingeniería, pero también es accesible al público en general.

Algunos lectores señalaron que el libro se centra en aspectos técnicos, lo que puede no resultar atractivo para quienes no estén interesados en temas de ingeniería. También se ha informado de algunos errores editoriales que desvirtúan la experiencia de lectura. Además, algunos creen que el título puede inducir a error a los lectores y hacerles pensar que se trata únicamente del Hubble, en lugar de unas memorias.

(basado en 49 opiniones de lectores)

Título original:

Handprints on Hubble: An Astronaut's Story of Invention

Contenido del libro:

La primera mujer estadounidense que caminó por el espacio relata su experiencia como parte del equipo que lanzó, rescató, reparó y mantuvo el telescopio espacial Hubble.

El telescopio espacial Hubble ha revolucionado nuestra comprensión del universo. Entre otros muchos logros, ha revelado miles de galaxias en lo que parecían zonas vacías del cielo; ha transformado nuestro conocimiento de los agujeros negros; ha encontrado planetas enanos con lunas en órbita alrededor de otras estrellas; y ha medido con precisión la velocidad a la que se expande el universo. En Handprints on Hubble, la astronauta retirada Kathryn Sullivan describe su trabajo en el equipo de la NASA que hizo posible todo esto. Sullivan, la primera mujer estadounidense que caminó por el espacio, relata cómo ella y otros astronautas, ingenieros y científicos lanzaron, rescataron, repararon y mantuvieron el Hubble, el observatorio más productivo jamás construido.

Por el camino, Sullivan relata sus primeros años de vida como "bebé del Sputnik", su camino hacia la NASA a través de la oceanografía y su iniciación en el programa espacial como uno de los "treinta y cinco chicos nuevos". (También fue una de las seis primeras mujeres en ingresar en el famoso cuerpo de astronautas de la NASA). ) Describe con todo lujo de detalles lo que se siente al despegar dentro de una nave espacial (es como "estar en un terremoto y en un avión de combate al mismo tiempo"), nos muestra la vista desde un paseo espacial y relata la paralización temporal del programa de transbordadores tras el desastre del Challenger.

Sullivan explica que la "mantenibilidad" se diseñó en el Hubble, y describe el trabajo de inventar las herramientas y procesos que hicieron posible el mantenimiento en órbita. Como la reparación y actualización en vuelo formaba parte del plan, la NASA pudo arreglar un grave defecto en los espejos del Hubble, dejando "huellas de manos en el Hubble" literales y metafóricas.

Handprints on Hubble se publicó con el apoyo del MIT Press Fund for Diverse Voices.