Hoteles, hospitales y cárceles: Memorias

Opiniones de los lectores

Las memorias de Anthony Swofford, tituladas «Hoteles, hospitales y cárceles», exploran sus dificultades para readaptarse a la vida civil después del combate, su tensa relación con su padre moribundo y sus problemas pasados con la adicción y el comportamiento autodestructivo. El libro se sumerge en experiencias personales, como los vínculos familiares, la agitación emocional y los momentos de humor, al tiempo que contrasta su pasado estilo de vida de excesos con sus intentos de reconciliación y comprensión.

La escritura se describe como convincente y emocionalmente implacable, con momentos de humor que equilibran la seriedad del tema. Los lectores aprecian la honesta descripción de las luchas de Swofford, su capacidad para conectar emocionalmente y la atractiva narración que invita a los lectores a reflexionar sobre cuestiones familiares profundas. El libro se considera una digna continuación de «Jarhead», ya que muestra el crecimiento y la perspicacia de Swofford.

Algunos lectores consideran que el libro está repleto de excesivos detalles sobre encuentros sexuales y consumo de drogas, lo que desvirtúa la narración general. Algunas críticas expresan decepción por la redacción en comparación con «Jarhead», calificándola de farragosa o carente de sustancia. Además, se critica el lenguaje por ser excesivamente vulgar, y algunos lectores consideran que las quejas de Swofford sobre su familia resultan cansinas.

(basado en 28 opiniones de lectores)

Título original:

Hotels, Hospitals, and Jails: A Memoir

Contenido del libro:

La publicación de Jarhead lanzó una nueva carrera para Anthony Swofford, que recibió elogios por sus retratos descarnados e inesperados de los soldados que lucharon en la Guerra del Golfo. Dio lugar a una película de Hollywood. Hizo famoso y rico a Swofford. También estuvo a punto de matarle.

Ahora, con la misma intensidad que imprimió a sus primeras memorias, Swofford describe su búsqueda de identidad, significado y reconciliación con su padre moribundo en los años posteriores a su regreso del servicio como francotirador en los Marines. Adaptándose a la vida después de la guerra, vio cómo su hermano mayor sucumbía al cáncer y cómo se desintegraba su primer matrimonio, lo que le llevó a seguir un estilo de vida en Manhattan que le puso al borde del colapso. Consumido por las drogas, la bebida, los coches caros y las mujeres, Swofford perdió casi todo y a todos los que le importaban.

Cuando un hijo tiene problemas espera recurrir a su mayor fuente de sabiduría y apoyo: su padre. Pero Swofford y su padre no tenían exactamente ese tipo de relación. Se dio cuenta de que la clave estaba en enfrentarse al hombre, un veterano de Vietnam mujeriego, bebedor empedernido y enfermo terminal al que le había costado mucho entender y aún más querer. Los dos tercos veteranos de guerra se embarcaron en una serie de viajes en autocaravana que pronto se convirtieron en una especie de ajuste de cuentas en el que Swofford se enfrentó a su padre por toda una vida de infidelidades y abusos. Durante muchos años, Swofford había considerado el combate como la prueba decisiva de la grandeza de un hombre. Con la comprensión que le proporcionaron estos viajes y el fatídico encuentro que le llevó a conocer a una mujer de ideas afines llamada Christa, Swofford empezó a comprender que convertirse él mismo en padre podría ser la medida definitiva de su vida.

Entretejiendo con elegancia el pasado de su familia con su propio presente -noches de excesos y conquista sexual, visitas a veteranos de guerra heridos y un accidente de coche casi mortal-, Swofford lanza una mirada valiente e insistente tanto a su padre como a sí mismo para dar sentido a lo que significó su servicio militar y decidir, tras casi ponerle fin, en qué puede y debe convertirse su vida como hombre, veterano y padre.