Hornblower y La Isla

Opiniones de los lectores

Las críticas del libro de James Keffer, continuación de la saga Hornblower, son en general positivas, y muchos lectores aprecian el intento del autor de mantener el estilo y el espíritu de las obras originales de C.S. Forester. Mientras que algunos lo consideran una digna adición a la serie, otros expresan su preocupación por la trama y el desarrollo de los personajes, sugiriendo que a veces parece más un homenaje que una narración convincente.

Los lectores alaban el libro por su atractiva narración, el interesante desarrollo de los personajes y la acertada adaptación del estilo de Forester. Los fans de la serie consideran que se trata de una lectura nostálgica y agradable, y aprecian el modo en que Keffer explora el carácter de Napoleón. La redacción es accesible y fluida, lo que la convierte en una lectura agradable.

Los críticos señalan problemas como el desajuste ocasional con los personajes originales, los puntos débiles de la trama y la tendencia a caer en la lengua vernácula moderna. Algunos opinan que la narración es más un homenaje que una historia sustancial, carente de acción y resolución. Algunos críticos tacharon de increíble o incómoda la resurrección de personajes.

(basado en 65 opiniones de lectores)

Título original:

Hornblower and The Island

Contenido del libro:

Incluso como prisionero en la remota isla de Santa Elena, Napoleón Bonaparte está avergonzando a los británicos, e Inglaterra es ahora el hazmerreír de Europa. La respuesta es un nuevo Gobernador: Lord Horatio Hornblower.

El gobierno británico apuesta por que los antecedentes de Hornblower, tan parecidos a los de Bonaparte, se ganen el respeto del corso. Ambos hombres ascendieron de orígenes humildes a la nobleza sólo por sus logros. Ambos han comandado hombres y los han conducido a la victoria.

La misión de Hornblower es sencilla: tratar con el mayor genio militar de la era moderna y hacer que se comporte. Hornblower descubre a un Bonaparte que la historia nunca conoció, y aprende la verdad sobre el hombre que sería Emperador del mundo.